| Oxygène (originale) | Oxygène (traduzione) |
|---|---|
| Elle aime s’oublier dans ses pensées | Le piace dimenticare se stessa nei suoi pensieri |
| S’imaginer qu’elle peut vraiment tout laisser tomber | Immaginare di poter davvero mollare tutto |
| Mais elle est vite rattrapée par la réalité | Ma viene rapidamente superata dalla realtà |
| Noyée dans un quotidien bien alcoolisé | Annegato in un quotidiano alto alcolico |
| Elle se dit qu’au fond rien ne sert vraiment de changer | Pensa che in fondo non abbia davvero senso cambiare |
| Pourtant de la suite, elle en a dans les idées, alors… | Eppure, qual è il prossimo passo, lei ha in mente, quindi... |
| C’est qu’elle manque d’oxygène | È perché le manca l'ossigeno. |
| Elle manque de tout ce qu’elle aime | Le manca tutto ciò che ama |
| Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir | Vorrebbe partire per un piccolo traguardo |
| Mais elle manque d’oxygène | Ma le manca l'ossigeno |
| Il faut que tu la comprennes | Devi capirlo |
| Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir… | Vuole sentirsi come se non potessimo trattenerla... |
| Elle on l’a presque toujours déjà vue | È quasi sempre stata vista |
| Mais pourtant elle attend de devenir connue | Eppure aspetta di farsi conoscere |
| Sans jamais oser bouger, elle se laisse agoniser | Senza mai osare muoversi, si lascia agonizzare |
| Elle se souvient de certains rêves lointains | Ricorda alcuni sogni lontani |
| Espérant qu’ils se réalisent dans un futur prochain | Sperando che si realizzino nel prossimo futuro |
| Mais à son réveil la situation est la même, alors… | Ma quando si sveglia la situazione è la stessa, quindi... |
| C’est qu’elle manque d’oxygène | È perché le manca l'ossigeno. |
| Elle manque de tout ce qu’elle aime | Le manca tutto ciò che ama |
| Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir | Vorrebbe partire per un piccolo traguardo |
| Mais elle manque d’oxygène | Ma le manca l'ossigeno |
| Il faut que tu la comprennes | Devi capirlo |
| Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir… | Vuole sentirsi come se non potessimo trattenerla... |
| C’est qu’elle manque d’oxygène | È perché le manca l'ossigeno. |
| Elle manque de tout ce qu’elle aime | Le manca tutto ciò che ama |
| Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir | Vorrebbe partire per un piccolo traguardo |
| Mais elle manque d’oxygène | Ma le manca l'ossigeno |
| Il faut que tu la comprennes | Devi capirlo |
| Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir… | Vuole sentirsi come se non potessimo trattenerla... |
| Mais elle manque d’oxygène | Ma le manca l'ossigeno |
| Elle manque de tout ce qu’elle aime | Le manca tutto ciò che ama |
| C’est qu’elle manque d’oxygène | È perché le manca l'ossigeno. |
| Il faut que tu la comprennes | Devi capirlo |
| C’est qu’elle manque d’oxygène | È perché le manca l'ossigeno. |
| Elle manque de tout ce qu’elle aime | Le manca tutto ciò che ama |
| Mais elle manque d’oxygène | Ma le manca l'ossigeno |
| Il faut que tu la comprennes | Devi capirlo |
| C’est qu’elle manque d’oxygène | È perché le manca l'ossigeno. |
| Elle manque de tout ce qu’elle aime | Le manca tutto ciò che ama |
| Elle voudrait partir pour un peu tout accomplir | Vorrebbe partire per un piccolo traguardo |
| Mais elle manque d’oxygène | Ma le manca l'ossigeno |
| Il faut que tu la comprennes | Devi capirlo |
| Elle voudrait sentir qu’on ne peut la retenir… | Vuole sentirsi come se non potessimo trattenerla... |
Traduzione del testo della canzone Oxygène - Margaux Avril
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Oxygène , di -Margaux Avril
Canzone dall'album: Instantanés
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:31.12.2012
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Capitol Music France
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Oxygene
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |