Traduzione del testo della canzone LadyLuck - Maria Taylor

LadyLuck (originale)

I still prayed we wouldn’t give it up
We were the wings of a hummingbird
But I grew tired as I would wait for lady luck
We were the blue in a newborn’s eye
I still prayed we could keep it up
We were the view from my childhood room
But I grew wise as I would look for lady luck
And follow yourself
And hope that you know where you’re going
And don’t question your steps
That lead you into the morning
You’ll bring a friend along the way
Your new life it starts today
It doesn’t always worked the way you planned it, well ok
We were the wear in my favorite shirt
I still prayed we could make it work
We were the lair for the baby cubs
But I grew strong as I prepared for lady luck
And follow yourself
And hope that you know where you’re going
And don’t question your steps
That lead you into the morning
You’ll meet a friend along the way
You can’t wait for each new day
It doesn’t always work the way you planned it
(I like it better this way)
It’s lady luck
It’s lady luck

LadyLuck (traduzione)

Pregavo ancora che non ci arrendessimo
Eravamo le ali di un colibrì
Ma mi sono stancato mentre aspettavo la fortuna
Eravamo il blu negli occhi di un neonato
Pregavo ancora che potessimo continuare così
Eravamo la vista dalla mia camera d'infanzia
Ma sono diventato saggio mentre cercavo la fortuna
E segui te stesso
E spero che tu sappia dove stai andando
E non mettere in discussione i tuoi passi
Che ti portano al mattino
Porterai un amico lungo la strada
La tua nuova vita inizia oggi
Non ha sempre funzionato come avevi pianificato, ok
Eravamo l'abito della mia maglia preferita
Pregavo ancora che potessimo farlo funzionare
Eravamo la tana dei cuccioli
Ma sono cresciuto forte mentre mi preparavo per la fortuna
E segui te stesso
E spero che tu sappia dove stai andando
E non mettere in discussione i tuoi passi
Che ti portano al mattino
Incontrerai un amico lungo la strada
Non puoi aspettare ogni nuovo giorno
Non sempre funziona nel modo in cui l'hai pianificato
(Mi piace di più in questo modo)
È fortuna
È fortuna