Traduzione del testo della canzone Time Lapse Lifeline - Maria Taylor

Time Lapse Lifeline (originale)

I’m keeping up, keeping up with the time lapse lifeline
And they can run they can run from the font to the Last Rites
And we can hear we can hear the first beat to the flat line
I’m keeping up, keeping up with the time lapse lifeline
And once it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Back it up, back it up Stop, fast-forward, rewind
And watch the sun, watch the moon taking turns in the same sky
And you were dead as the leaves, now you’re new like the spring-time
Back it up, back it up Stop, fast-forward, rewind
And once it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like that, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Still we stand with the help of a steady hand
Capture images of boy and man
Till it’s done
And 7 years combined is just the flicker of a neon sign
Little negative of hopes refined
Till they’re done, oh they’re done
Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it’s done
Oh we dreamed a life
It was just like, was like that
And just like that, and just like that it’s done

Time Lapse Lifeline (traduzione)

Sto al passo, sto al passo con l'ancora di salvezza del time lapse
E possono correre dal font a Last Rites
E possiamo sentire che possiamo sentire il primo battito della linea piatta
Sto al passo, sto al passo con l'ancora di salvezza del time lapse
E una volta fatto
Oh abbiamo sognato una vita
Era proprio così, era così
E proprio così, e proprio così è fatto
Eseguire il backup, eseguire il backup, interrompere, avanzare rapidamente, riavvolgere
E guarda il sole, guarda la luna che si alterna nello stesso cielo
Ed eri morto come le foglie, ora sei nuovo come la primavera
Eseguire il backup, eseguire il backup, interrompere, avanzare rapidamente, riavvolgere
E una volta fatto
Oh abbiamo sognato una vita
Era proprio così, era così
E proprio così, e proprio così è fatto
Oh abbiamo sognato una vita
Era proprio così, era così
E proprio così, e proprio così è fatto
Eppure siamo in piedi con l'aiuto di una mano ferma
Cattura immagini di ragazzo e uomo
Fino a quando non è finito
E 7 anni messi insieme sono solo lo sfarfallio di un'insegna al neon
Poco negativo di speranze raffinate
Finché non hanno finito, oh hanno finito
Oh abbiamo sognato una vita
Era proprio come, era così
E proprio così, e proprio così è fatto
Oh abbiamo sognato una vita
Era proprio come, era così
E proprio così, e proprio così è fatto