Traduzione del testo della canzone Xanax - Maria Taylor

Xanax (originale)

Afraid of an airplane
Of a car swerving in the lane
Of a dark cloud too low
Or being swept away by the undertow
Of a building tumbling down
Of the train when it’s underground
Of the icy mountain roads
We have to take to get to the show
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
You know, the unknown we have to let go
Afraid when the phone rings
Another breath of life has ceased
It seems it’s just lost so easily
Afraid my heart, it beats too slow
Or that I died and just didn’t know
Or of a fate I will have to choose
And I’m afraid of how much I love you
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
There’s just a time when we must all let go the breath that we hold
You know, the unknown we have to let go
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep
It’s just now that I’ve found a place where I can breathe
It’s just now that I’ve found a place where I can sleep

Xanax (traduzione)

Paura di un aereo
Di un'auto che sbanda nella corsia
Di una nuvola scura troppo bassa
O essere travolti dalla risacca
Di un edificio che crolla
Del treno quando è sotterraneo
Delle strade ghiacciate di montagna
Dobbiamo prendere per arrivare allo spettacolo
C'è solo un momento in cui tutti dobbiamo lasciare andare il respiro che tratteniamo
C'è solo un momento in cui tutti dobbiamo lasciare andare il respiro che tratteniamo
Sai, l'ignoto che dobbiamo lasciare andare
Paura quando squilla il telefono
Un altro respiro di vita è cessato
Sembra che si sia perso così facilmente
Temendo il mio cuore, batte troppo lentamente
O che sono morto e semplicemente non lo sapevo
O di un destino che dovrò scegliere
E ho paura di quanto ti amo
C'è solo un momento in cui tutti dobbiamo lasciare andare il respiro che tratteniamo
C'è solo un momento in cui tutti dobbiamo lasciare andare il respiro che tratteniamo
Sai, l'ignoto che dobbiamo lasciare andare
È solo ora che ho trovato un posto dove posso respirare
È solo ora che ho trovato un posto dove posso dormire
È solo ora che ho trovato un posto dove posso respirare
È solo ora che ho trovato un posto dove posso dormire
È solo ora che ho trovato un posto dove posso respirare
È solo ora che ho trovato un posto dove posso dormire
È solo ora che ho trovato un posto dove posso respirare
È solo ora che ho trovato un posto dove posso dormire