Traduzione del testo della canzone Nature Song - Maria Taylor

Nature Song (originale)

When nature talks I’m not supposed to hear
I’m not supposed to know, don’t I know
We never wore clothes, I let the feeling go
And let it fade inside
I know why I love I know
You’re leaning down and gently you say «I want to leave»
Sure you can go but then you will sleep alone
Though that I’m yours
When nature walks I see it in your legs
There’s something in your style
In the sun
You turned into the wind and took all my surprise
And like a million eyes on me, on me, on me
You’re leaving now didn’t you say «I want to leave»?
Anything else get it yourself and know what’s mine’s yours
When nature learns nothing’s in control
And nothing stays the same in your way
It will not return until the season’s change
And when it changes fine I’ll go, I’ll go, I’ll go…

Nature Song (traduzione)

Quando la natura parla non dovrei sentire
Non dovrei saperlo, non lo so
Non abbiamo mai indossato vestiti, ho lasciato andare la sensazione
E lascia che svanisca dentro
Lo so perché amo lo so
Ti chini e gentilmente dici «voglio andarmene»
Certo che puoi andare, ma poi dormirai da solo
Anche se sono tuo
Quando la natura cammina, lo vedo nelle tue gambe
C'è qualcosa nel tuo stile
Nel sole
Ti sei trasformato nel vento e hai preso tutta la mia sorpresa
E come un milione di occhi su di me, su di me, su di me
Adesso te ne vai, non hai detto «voglio partire»?
Qualsiasi altra cosa prendila da solo e sappi che cosa è mio è tuo
Quando la natura impara che nulla ha il controllo
E niente rimane lo stesso a modo tuo
Non tornerà fino al cambio di stagione
E quando cambia bene, andrò, andrò, andrò...