Traduzione del testo della canzone My Favorite Love - Maria Taylor

My Favorite Love (originale)

It’s the chill in the hollow of my bones that making my hands numb
And the sound of the windmill now where it’s from
And solitude sounds are making my eyes weep
And tossing and turning I can’t make my mind sleep
And getting worked up from people I just meet
And this is the reason I think
It’s the ending of careless wants
But you are my favorite love
Can we map the succession, the fever, depression, the bad weeks
It was right in the corridor but left by the river where we’d meet
And solitude sounds are making my eyes weep
And tossing and turning I can’t make my mind sleep
And getting worked up from people I just meet
And this is the reason I think
It’s the ending of careless wants
But you are my favorite love

My Favorite Love (traduzione)

È il freddo nel cavo delle mie ossa che mi rende le mani insensibili
E il suono del mulino a vento ora da dove viene
E i suoni della solitudine mi fanno piangere gli occhi
E girandomi e rigirando non riesco a far dormire la mia mente
E irritarmi dalle persone che ho appena incontrato
E questo è il motivo per cui penso
È la fine dei desideri negligenti
Ma tu sei il mio amore preferito
Possiamo mappare la successione, la febbre, la depressione, le brutte settimane
Era proprio nel corridoio ma lasciata dal fiume dove ci saremmo incontrati
E i suoni della solitudine mi fanno piangere gli occhi
E girandomi e rigirando non riesco a far dormire la mia mente
E irritarmi dalle persone che ho appena incontrato
E questo è il motivo per cui penso
È la fine dei desideri negligenti
Ma tu sei il mio amore preferito