Traduzione del testo della canzone There's Only Now - Maria Taylor

There's Only Now (originale)

We fell into the past
Got caught up in the looking glass
I don’t care, I’m not scared
Don’t underestimate the waves crash
I’ll be the sunrise in your eyes
We can make a glass
And when bad noons rise and we will fight
We’ll be good by the morning
On the blankest night we got to beat the light
Till it eats us alive
Like a silver sun, on a endless eve
Got to keep on shining
Someway, somehow there’s only now to get through
Unless we beat the
Cause my love for you won’t end
Can’t keep in time all the time
With the beating of a bleeding heart
With every breath you got left
Everyday is a bad start
And when bad noons rise and we will fight
We’ll be good by the morning
On the blankest night we got to beat the light
Till it eats us alive
And when it’s time for me to die
Will my life keep shining
In your eyes you can see the light on mine
And when bad noons rise and we will fight
We’ll be good by the morning
On the blankest night we got to beat the light
Till it eats us alive
Like a silver sun, on a endless eve
Got to keep on shining
Someway, somehow there’s only now to get through
There’s only now to get through
There’s only now to get through
There’s only now

There's Only Now (traduzione)

Siamo caduti nel passato
Sono rimasto intrappolato nello specchio
Non mi interessa, non ho paura
Non sottovalutare le onde che si infrangono
Sarò l'alba nei tuoi occhi
Possiamo fare un bicchiere
E quando si alzerà un brutto mezzogiorno e combatteremo
Saremo a posto entro la mattinata
Nella notte più vuota dobbiamo battere la luce
Finché non ci mangia vivi
Come un sole d'argento, in una vigilia infinita
Devo continuare a brillare
In qualche modo, in qualche modo c'è solo ora da superare
A meno che non battiamo il
Perché il mio amore per te non finirà
Non riesco a mantenere il tempo tutto il tempo
Con il battito di un cuore sanguinante
Con ogni respiro che hai lasciato
Ogni giorno è un cattivo inizio
E quando si alzerà un brutto mezzogiorno e combatteremo
Saremo a posto entro la mattinata
Nella notte più vuota dobbiamo battere la luce
Finché non ci mangia vivi
E quando è ora che io muoia
La mia vita continuerà a brillare
Nei tuoi occhi puoi vedere la luce sui miei
E quando si alzerà un brutto mezzogiorno e combatteremo
Saremo a posto entro la mattinata
Nella notte più vuota dobbiamo battere la luce
Finché non ci mangia vivi
Come un sole d'argento, in una vigilia infinita
Devo continuare a brillare
In qualche modo, in qualche modo c'è solo ora da superare
C'è solo ora da farcela
C'è solo ora da farcela
C'è solo ora