Traduzione del testo della canzone Tunnel Vision - Maria Taylor

Tunnel Vision (originale)

Strong will
I know it well
Tunnel vision
Can take you through hell
We got a little off track
We got back
In the belly of the flame
Lie the pieces I lack
And you were running from the outside
Running toward the finish line
I was betting on the other side
And you were giving it all you’ve got
Giving up your whole life
I was betting on the other side
Betting on the other side
Friend, I know you good
But tell your secrets, no I never would
There was a little lost pact
Still intact
It’s just a glimmer in your sight
As we’re fading to black
And you were running from the outside
Running toward the finish line
I was betting on the other side
And you were giving it all you’ve got
Giving up your whole life
I was betting on the other side
Betting on the other side
Dance, arms open wide
With the moon’s spotlight in your eye
And we’re moving, around and around and around…
And you were running from the outside
Running toward the finish line
I was betting on the other side
And you were giving it all you’ve got
Giving up your whole life
I was betting on the other side
Betting on the other side

Tunnel Vision (traduzione)

Forte volontà
Lo so bene
Visione a tunnel
Può portarti attraverso l'inferno
Siamo un po' fuori strada
Siamo tornati
Nel ventre della fiamma
Menti i pezzi che mi mancano
E stavi scappando dall'esterno
Correndo verso il traguardo
Stavo scommettendo dall'altra parte
E gli stavi dando tutto ciò che avevi
Rinunciare a tutta la tua vita
Stavo scommettendo dall'altra parte
Scommesse dall'altra parte
Amico, ti conosco bene
Ma racconta i tuoi segreti, no, non lo farei mai
C'era un piccolo patto perso
Ancora intatto
È solo un barlume nei tuoi occhi
Mentre stiamo sbiadendo verso il nero
E stavi scappando dall'esterno
Correndo verso il traguardo
Stavo scommettendo dall'altra parte
E gli stavi dando tutto ciò che avevi
Rinunciare a tutta la tua vita
Stavo scommettendo dall'altra parte
Scommesse dall'altra parte
Danza, braccia spalancate
Con i riflettori della luna nei tuoi occhi
E ci muoviamo, in giro e in giro e in giro...
E stavi scappando dall'esterno
Correndo verso il traguardo
Stavo scommettendo dall'altra parte
E gli stavi dando tutto ciò che avevi
Rinunciare a tutta la tua vita
Stavo scommettendo dall'altra parte
Scommesse dall'altra parte