Traduzione del testo della canzone You've Got a Way with the Light - Maria Taylor

You've Got a Way with the Light (originale)

I love you today like the first night of May
We were waiting for the sun
The blossoms that fell were the first ones to tell
April’s come undone
Baby I’ll keep all the paintings you make
As the winter keeps the spring
You got a way with the light
I got the evening
The garden you laid on the warm saturdays
As the summer passed us by
It holds me in faith as the sky goes to grey
If only for a while
Baby I know that the fire’s getting low
And soon will fall to ash
But you got a shine in your eyes
That I won’t ever have
Never look down at the holes in the ground
Keep your eyes ahead
Burn like a ray through tomorrow
Today is already in the past
And when the day comes that tomorrow is done
And you are left behind
I’ll have the light in your eyes
And you’ll have all of mine

You've Got a Way with the Light (traduzione)

Ti amo oggi come la prima notte di maggio
Stavamo aspettando il sole
I fiori che sono caduti sono stati i primi a raccontare
Aprile è venuto disfatto
Tesoro, terrò tutti i dipinti che fai
Come l'inverno mantiene la primavera
Hai un modo con la luce
Ho la serata
Il giardino che hai posato nei caldi sabati
Con il passare dell'estate
Mi tiene in fede mentre il cielo diventa grigio
Se solo per un po'
Tesoro, so che il fuoco si sta abbassando
E presto cadrà in cenere
Ma hai una luce negli occhi
Che non avrò mai
Non guardare mai i buchi nel terreno
Tieni gli occhi avanti
Brucia come un raggio attraverso il domani
L'oggi è già nel passato
E quando arriva il giorno in cui il domani è finito
E tu sei lasciato indietro
Avrò la luce nei tuoi occhi
E avrai tutto il mio