Traduzione del testo della canzone My Revolution - Mariette

My Revolution (originale)

What if this is my
revolution,
revolution?
What if this is my
revolution,
revolution?
I took the wrong train
didn’t care just too muc about it.
It was a Tuesday.
Looked out the window,
wondering where the hell I’d gone.
Not much left to say.
A sense of something I’ve been missing,
I’ve never seen it so clear.
Stepped in the sunlight,
looking up to the sky and thought
«I think it’s my time».
What if this is my
revolution,
revolution?
What if this is my
revolution,
revolution?
I started running,
thinking of all the shit I pulled,
all of the lying.
No more denying, gotta stay true to what I feel,
no need to fight it.
'COz the times have changed and we’re not the same
but I’ll be okay.
Stepped in the sunlight,
looking up to the sky and thought
«I think it’s my time».
What if this is my
revolution,
revolution?
What if this is my
revolution,
revolution?
What if every heartbeat tells a truth?
What if this is my
revolution,
revolution?
(this is my)
Revolution
What if this is my
revolution?
What if this is my
revolution?
What if this is my
revolution?
What if this is my
revolution,
revolution?
What if this is my
revolution,
revolution?
What if every heartbeat tells the truth?
What if this is my
revolution,
revolution?
(this is my)
Revolution

(traduzione)

E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
Ho preso il treno sbagliato
non gli importava troppo.
Era un martedì.
guardò fuori dalla finestra,
chiedendomi dove diavolo fossi andato.
Non c'è molto da dire.
Un senso di qualcosa che mi è mancato,
Non l'ho mai visto così chiaro.
Entrato alla luce del sole,
alzando lo sguardo al cielo e pensando
«Penso che sia il mio momento».
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
Ho iniziato a correre,
pensando a tutta la merda che ho fatto,
tutte le bugie.
Non più negare, devo rimanere fedele a ciò che sento,
non c'è bisogno di combatterlo.
'COz i tempi sono cambiati e non siamo gli stessi
ma starò bene.
Entrato alla luce del sole,
alzando lo sguardo al cielo e pensando
«Penso che sia il mio momento».
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
E se ogni battito del cuore dicesse una verità?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
(questo è il mio)
Rivoluzione
E se questo fosse il mio
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
E se ogni battito del cuore dicesse la verità?
E se questo fosse il mio
rivoluzione,
rivoluzione?
(questo è il mio)
Rivoluzione