Traduzione del testo della canzone I Trust This Man - Marina Maximilian

I Trust This Man (originale)

I’m standing alone
In the middle of my process
Here I couldn’t go wrong
When suddenly I notice
I’ve become so strong
That I even admit
I could use somebody to love
I stood on my own
I deserve all the trophies
I deserted sorrow
And immediately I noticed
Passion came with joy
And I even admit
I would love somebody to love
Me
I realize the souls unite
And ask us to go out and find ourselves a partner
I recognize and empathize with
The adventurous naive girl drowning in hard core
I trust this man mother
I trust his motivation
It seems like the end mother
It seems like the end of my searching
I feel he’s a true lover
I think I’m accepting my new life of deep deep devotion.
I’m standing alone
In the middle of my process
Here I couldn’t go wrong
When suddenly I notice
I’ve become so strong
That I even admit
I could use somebody to love
I stood on my own
I deserve all the trophies
I deserted sorrow
And immediately I noticed
Passion came with joy
And I even admit
I would love somebody to love
Me
I realize the souls unite
And ask us to go out and find ourselves a partner
I reminisce and empathize with
The adventurous naive girl drowning in hard core
I trust this man mother
I trust his motivation
It seems like the end mother
It seems like the end of my searching
I feel he’s a true lover
I think I’m accepting my new life of deep deep devotion

I Trust This Man (traduzione)

Sono in piedi da solo
Nel mezzo del mio processo
Qui non potrei sbagliare
Quando improvvisamente me ne accorgo
Sono diventato così forte
Che lo ammetto anche
Potrei usare qualcuno da amare
Sono rimasto da solo
Mi merito tutti i trofei
Ho abbandonato il dolore
E subito l'ho notato
La passione è arrivata con gioia
E lo ammetto anche
Vorrei amare qualcuno da amare
Me
Mi rendo conto che le anime si uniscono
E chiedici di uscire e trovarci un partner
Riconosco ed empatizzo con
L'avventurosa ragazza ingenua che affoga nello zoccolo duro
Mi fido di quest'uomo, madre
Mi fido della sua motivazione
Sembra la madre finale
Sembra la fine della mia ricerca
Sento che è un vero amante
Penso di accettare la mia nuova vita di profonda devozione.
Sono in piedi da solo
Nel mezzo del mio processo
Qui non potrei sbagliare
Quando improvvisamente me ne accorgo
Sono diventato così forte
Che lo ammetto anche
Potrei usare qualcuno da amare
Sono rimasto da solo
Mi merito tutti i trofei
Ho abbandonato il dolore
E subito l'ho notato
La passione è arrivata con gioia
E lo ammetto anche
Vorrei amare qualcuno da amare
Me
Mi rendo conto che le anime si uniscono
E chiedici di uscire e trovarci un partner
Ricordo ed empatizzo con
L'avventurosa ragazza ingenua che affoga nello zoccolo duro
Mi fido di quest'uomo, madre
Mi fido della sua motivazione
Sembra la madre finale
Sembra la fine della mia ricerca
Sento che è un vero amante
Penso di accettare la mia nuova vita di profonda devozione