Traduzione del testo della canzone Dreaming - Mark Battles, Tory Lanez

Dreaming (originale)

Niggas can’t stop my team from eating
Niggas tryna roll up on you creeping
Niggas can’t stop the kid from breathing
Niggas can’t stop the kid from dreaming
Hard times streets, that’s where I’m from
Dark vibes streets, that’s where I’m from
Hard knock life, that’s where I’m from (Yo)
Cold nights gone, that’s where I’m from, I’m from
She said, «I love you baby,» and I wonder why
Feelin' hopeless, losin' focus, should I give up or try?
(cry)
I know God is real, but why He let my brother die
My heart went cold, it took my soul to watch my mother cry
But I’m the man now, I gotta go and get it
Yo' shout out Young one, that’s my nigga, man we co-dependent
Anytime I make a move, my bro be rollin' with it
And every nigga, ain’t your nigga, hope you know the difference
It’s been a while now 'cause my life is changin'
Pricey payments, nights in Vegas, switch the flight arrangements
Don’t say you love me baby, that shit make me angry
'Cause every time it felt like love that’s when they left me hangin'
Hmm, I’m writin' music to reduce pain
I’m from a city where struggle teach you a few things
Fly America, Vasi League, we the new gang
Them niggas robbin' like Blac Chyna and Bruce Wayne
Let’s get it poppin', they still doubtin' a few things
I’m mobbin' with my Day 1s, no new names
I ain’t never seen the truth change (people change)
Niggas can’t stop my team from eating
Niggas tryna roll up on you creeping
Niggas can’t stop the kid from breathing
Niggas can’t stop the kid from dreaming
Hard times streets, that’s where I’m from
Dark vibe streets that’s where I’m from
Hard knock life, that’s where I’m from
Cold nights gone, that’s where I’m from, I’m from
Was tryna find time, never mind 'cause time flies
I’m here for 'hellos', no 'hell nos' or 'bye-byes'
I’m on the good vibes the rest of my life
The pressure compresses depression, I was stressin' at night
The lessons are blessings, respect it, don’t you question the fight
You may fear there’s nothin left until you step to the right
Switch up the game plan, tryna stay the same man
Leave the way I came man
Niggas can’t stop my team from leading
Niggas tryna roll up on you creeping
Niggas can’t stop the kid from breathing
Niggas can’t stop the kid from dreaming
Hard times streets, that’s where I’m from
Dark vibes streets that’s where I’m from
Hard knock life, that’s where I’m from
Cold nights gone, that’s where I’m from, I’m from

Dreaming (traduzione)

I negri non possono impedire alla mia squadra di mangiare
I negri cercano di rotolarsi su di te strisciando
I negri non possono impedire al bambino di respirare
I negri non possono impedire al bambino di sognare
Strade in tempi difficili, ecco da dove vengo
Strade dalle vibrazioni oscure, ecco da dove vengo
Vita dura, ecco da dove vengo (Yo)
Le fredde notti se ne sono andate, ecco da dove vengo, da dove vengo
Ha detto: "Ti amo piccola" e mi chiedo perché
Sentendomi senza speranza, perdendo la concentrazione, dovrei rinunciare o provare?
(gridare)
So che Dio è reale, ma perché ha lasciato morire mio fratello
Il mio cuore si è raffreddato, ci è voluta la mia anima per guardare mia madre piangere
Ma ora sono l'uomo, devo andare a prenderlo
Grida giovane, questo è il mio negro, amico, siamo co-dipendenti
Ogni volta che faccio una mossa, mio ​​fratello ci segue
E ogni negro, non è il tuo negro, spero che tu conosca la differenza
È passato un po' di tempo ora perché la mia vita sta cambiando
Pagamenti costosi, notti a Las Vegas, cambio di organizzazione del volo
Non dire che mi ami piccola, quella merda mi fa arrabbiare
Perché ogni volta che sembrava amore quello è quando mi hanno lasciato impiccato
Hmm, sto scrivendo musica per ridurre il dolore
Vengo da una città in cui la lotta ti insegna alcune cose
Fly America, Vasi League, noi la nuova gang
Quei negri derubano come Blac Chyna e Bruce Wayne
Facciamolo scoppiare, dubitano ancora di alcune cose
Sto mobbin' con i miei Day 1, senza nuovi nomi
Non ho mai visto la verità cambiare (le persone cambiano)
I negri non possono impedire alla mia squadra di mangiare
I negri cercano di rotolarsi su di te strisciando
I negri non possono impedire al bambino di respirare
I negri non possono impedire al bambino di sognare
Strade in tempi difficili, ecco da dove vengo
Strade dall'atmosfera oscura, ecco da dove vengo
Vita dura, ecco da dove vengo
Le fredde notti se ne sono andate, ecco da dove vengo, da dove vengo
Stavo cercando di trovare il tempo, non importa perché il tempo vola
Sono qui per "ciao", niente "ciao no" o "ciao"
Sono sulle buone vibrazioni per il resto della mia vita
La pressione comprime la depressione, ero stressato di notte
Le lezioni sono benedizioni, rispettale, non mettere in discussione la lotta
Potresti temere che non sia rimasto nulla finché non fai un passo a destra
Cambia il piano di gioco, prova a rimanere lo stesso uomo
Lascia il modo in cui sono venuto, amico
I negri non possono impedire alla mia squadra di guidare
I negri cercano di rotolarsi su di te strisciando
I negri non possono impedire al bambino di respirare
I negri non possono impedire al bambino di sognare
Strade in tempi difficili, ecco da dove vengo
Vie dalle vibrazioni oscure, ecco da dove vengo
Vita dura, ecco da dove vengo
Le fredde notti se ne sono andate, ecco da dove vengo, da dove vengo