| Yeah…
| Sì…
|
| Yeah, me and my man’s and them
| Sì, io e il mio uomo e loro
|
| We gon' blast off
| Partiremo
|
| Bad Boy nigga, and we don’t stop
| Bad Boy negro, e noi non ci fermiamo
|
| Come on to the top, blast off
| Vieni in cima, decolla
|
| Yeah, yo
| Sì, io
|
| Aiyyo, I take it up top for my peeps
| Aiyyo, lo prendo in alto per i miei sbirci
|
| Cracks in they Jeeps, don’t sleep till they 6 feet deep
| Crepe nelle loro Jeep, non dormire finché non sono profonde 6 piedi
|
| No 'lax' in my tracks they potent
| Nessun "rilassato" nelle mie tracce è potente
|
| Fuck homicide, I’mma ride, keep smokin'
| Fanculo l'omicidio, cavalcherò, continuo a fumare
|
| I keep smokin' till the bullshit filter
| Continuo a fumare fino al filtro delle stronzate
|
| Like cigarettes, Dep came through, killed ya
| Come le sigarette, Dep è arrivato, ti ha ucciso
|
| When I swerve hit nerves
| Quando sterzo colpisco i nervi
|
| Number 1 contenders, I put 'em on injured reserve
| I contendenti numero 1, li metto in riserva per infortuni
|
| And everybody know what’s golden, matter of fact platinum
| E tutti sanno cos'è l'oro, il platino
|
| ?mores trap to mold in?
| ?mores trappola in cui modellare?
|
| Once I explode and I, burn up the road and
| Una volta che esplodo e io, brucio la strada e
|
| Cruise around the globe, the cops thinkin' it’s stolen
| Naviga intorno al mondo, i poliziotti pensano che sia stato rubato
|
| Understand, the world’s in my hand
| Capisci, il mondo è nelle mie mani
|
| G. Dep in this scam, no stunt
| G. Dep in questa truffa, nessuna acrobazia
|
| Bitch play the front
| Cagna gioca davanti
|
| And I’mma show you how to lay back do a buck while you puff on a sac
| E ti mostrerò come distenderti facendo un dollaro mentre sbuffi su un sacco
|
| Cause yo, I’m about to blast off —
| Perché yo, sto per decollare —
|
| Straight to the chase, cause everybody know what’s the case
| Dritto al sodo, perché tutti sanno qual è il caso
|
| Aiyyo, I’mma about to blast off
| Aiyyo, sto per partire
|
| Straight to the point, aiyyo, yo, light another joint
| Dritto al punto, aiyyo, yo, accendi un altro spinello
|
| Nigga, I’mma blast off
| Nigga, me ne vado
|
| Right to the top, aiyyo, no, I ain’t gon stop yo | Fino in cima, aiyyo, no, non ti fermerò |
| Nigga, I’mma blast off
| Nigga, me ne vado
|
| Straight to the dome, you entered in the Bad Boy zone
| Direttamente alla cupola, sei entrato nella zona di Bad Boy
|
| Yo, yo, uh
| Ehi, ehm
|
| Who’s a nigga harder than me?
| Chi è un negro più duro di me?
|
| On the boats, make it known how the slaughterin' be
| Sulle barche, fai sapere come sarà il massacro
|
| Damn, Curry ain’t the shit? | Accidenti, il curry non è la merda? |
| Put the name in your mouth
| Metti il nome in bocca
|
| Got it different? | È diverso? |
| You ain’t on what you talkin' about
| Non sei su ciò di cui stai parlando
|
| Bustin' off in her mouth, catch me
| Sparandole in bocca, prendimi
|
| I’m feelin' for whoever test me, pity for whoever second guess me
| Provo compassione per chiunque mi metta alla prova, pietà per chiunque mi indovini
|
| Know how to? | Sapere come? |
| manhand'? | man mano'? |
| it’s real as it get
| è reale così com'è
|
| Feelin' my shit, straight through the cealin' with this
| Sento la mia merda, dritto attraverso il soffitto con questo
|
| Bet your block love it, find me only with the grimy
| Scommetto che il tuo blocco lo adora, trovami solo con il sudicio
|
| Gutters of the street where my mind be
| Grondaie della strada dove si trova la mia mente
|
| Play the game, get you a 'zil'
| Gioca, prenditi uno 'zil'
|
| Forever, put you until, it fit me to kill
| Per sempre, mettiti finché, mi adatta a uccidere
|
| Heat, got it with me still
| Heat, ce l'ho ancora con me
|
| Flip the game over, see me, we be, untouched
| Capovolgi il gioco, guardami, restiamo intatti
|
| Out like your motherfuckin' guns bust, BLAOW
| Fuori come le tue fottute pistole scoppiate, BLAOW
|
| Sure shot, hit again, spit it grim, anytime, anyplace
| Colpo sicuro, colpisci di nuovo, sputalo duro, sempre e ovunque
|
| Bitch, I’m about to-
| Cagna, sto per-
|
| Blast off, yo I get it poppin'
| Decolla, yo lo capisco scoppiare
|
| When I rock, yo it’s non-stoppin'
| Quando rock, yo non si ferma
|
| Yo, I’m about to blast off
| Yo, sto per partire
|
| See me at the show, when I rock everybody know
| Ci vediamo allo spettacolo, quando scuoto tutti lo sanno
|
| Aiyyo, I’m about to blast off | Aiyyo, sto per partire |
| Bottles gon' pop, cause when I rock, everybody rock
| Le bottiglie scoppieranno, perché quando io rock, tutti rock
|
| Aiyyo, I’m about to blast off
| Aiyyo, sto per partire
|
| Straight to the top, cause everybody know this is hot
| Dritto in cima, perché tutti sanno che è caldo
|
| Aiyyo son, I’m about to blast off, like an astronaut
| Aiyyo figliolo, sto per decollare, come un astronauta
|
| Niggas don’t wanna see a nigga blast the Glock
| I negri non vogliono vedere un negro far esplodere la Glock
|
| Niggas don’t wanna see a nigga flash the rocks
| I negri non vogliono vedere un negro far balenare le rocce
|
| And pop up in the flashy drop — motherfuckers
| E salta fuori nel salto appariscente : figli di puttana
|
| Niggas know me, Loon’s a gunslinger
| I negri mi conoscono, Loon è un pistolero
|
| Fuck fightin' a nigga, I’m usin' one finger
| Fanculo combattere un negro, sto usando un dito
|
| Catch one of you rap cats in the 'Humdinger'
| Cattura uno di voi gatti rap nell'"Humdinger"
|
| Some niggas get shot, live and become singers
| Alcuni negri vengono uccisi, vivono e diventano cantanti
|
| Expect to die, I’d rather sit in a chair, electrified
| Aspettati di morire, preferirei sedermi su una sedia, elettrizzato
|
| Than to stand here and testify
| Che stare qui e testimoniare
|
| But, other than that though, we never get caught
| Ma, a parte questo, non veniamo mai beccati
|
| We George Jefferson walk out of federal court
| Noi George Jefferson usciamo dal tribunale federale
|
| We gettin' bread in New York, ain’t better the sport
| Stiamo prendendo il pane a New York, non è meglio lo sport
|
| So whatever you thought, you can use whatever support
| Quindi qualunque cosa tu abbia pensato, puoi usare qualunque supporto
|
| But, I think it’s best you go 'head and just walk
| Ma, penso che sia meglio che tu vada avanti e cammini
|
| Or have the cops find traces of lead in your corpse
| Oppure chiedi agli sbirri di trovare tracce di piombo nel tuo cadavere
|
| Yo, I’m about to-
| Yo, sto per-
|
| Blast off-
| Esplosione-
|
| Straight to the chase, cause everybody know what’s the case
| Dritto al sodo, perché tutti sanno qual è il caso
|
| Aiyyo, I’mma about to blast off | Aiyyo, sto per partire |
| Straight to the point, aiyyo, yo, light another joint
| Dritto al punto, aiyyo, yo, accendi un altro spinello
|
| Nigga, I’mma blast off
| Nigga, me ne vado
|
| Right to the top, aiyyo, no, I ain’t gon stop yo
| Fino in cima, aiyyo, no, non ti fermerò
|
| Nigga, I’mma blast off
| Nigga, me ne vado
|
| Straight to the dome, you entered in the Bad Boy zone | Direttamente alla cupola, sei entrato nella zona di Bad Boy |