Traduzione del testo della canzone Crack In The Pearl, Pt. II - Mark Ronson, Stevie Wonder, Jeff Bhasker

Crack In The Pearl, Pt. II (originale)

Cause there’s always a flaw in the diamond
A lightning-fork crack in the pearl
A fault in the rock of the island
And it’s usually shaped like a girl
I was the first one to see her
And you were the first one to fall
Like a half-drunken downhill skier
And she was the oncoming wall
Now I get that it’s all gone awry
A joke I might like to take back
Wipe a bright star from the night sky
Nothing can fill in the black

Crack In The Pearl, Pt. II (traduzione)

Perché c'è sempre un difetto nel diamante
Una crepa da fulmine nella perla
Una faglia nella roccia dell'isola
E di solito ha la forma di una ragazza
Sono stato il primo a vederla
E tu sei stato il primo a cadere
Come uno sciatore alpino mezzo ubriaco
E lei era il muro in arrivo
Ora capisco che è andato tutto storto
Uno scherzo che mi piacerebbe riprendere
Cancella una stella luminosa dal cielo notturno
Niente può riempire il nero