Traduzione del testo della canzone A Thousand Lies - Mark Sholtez

A Thousand Lies (originale)

I told you everything was fine under the party lights
You talked about your perfect life, I smiled to be polite
I must have said a thousand times
It’s good to see you here tonight
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
While you pretended to forget I pretended not to care
Why would we talk about it now, we never talked about it then
I must have said a thousand times
It’s good to see you here tonight
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
Even if for only just a while
Hard to say how long it’s been
But this sure was a nice surprise
Maybe it’s just wishful thinking
Maybe I read too much between the lines
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you
We must have told a thousand lies
To keep our feelings safe inside
But as we danced around the truth
It felt so good to be with you

A Thousand Lies (traduzione)

Ti ho detto che andava tutto bene sotto le luci della festa
Hai parlato della tua vita perfetta, ho sorriso per essere educato
Devo averlo detto mille volte
È bello vederti qui stasera
Dobbiamo aver detto mille bugie
Per mantenere i nostri sentimenti al sicuro dentro di noi
Ma mentre ballavamo intorno alla verità
È stato così bello stare con te
Mentre tu fingevi di dimenticare, io fingevo di non preoccuparmene
Perché dovremmo parlarne ora, non ne abbiamo mai parlato allora
Devo averlo detto mille volte
È bello vederti qui stasera
Dobbiamo aver detto mille bugie
Per mantenere i nostri sentimenti al sicuro dentro di noi
Ma mentre ballavamo intorno alla verità
È stato così bello stare con te
Anche se solo per poco
Difficile dire quanto tempo sia passato
Ma questa è stata sicuramente una bella sorpresa
Forse è solo un pio desiderio
Forse ho letto troppo tra le righe
Dobbiamo aver detto mille bugie
Per mantenere i nostri sentimenti al sicuro dentro di noi
Ma mentre ballavamo intorno alla verità
È stato così bello stare con te
Dobbiamo aver detto mille bugie
Per mantenere i nostri sentimenti al sicuro dentro di noi
Ma mentre ballavamo intorno alla verità
È stato così bello stare con te