Traduzione del testo della canzone All Four Seasons - Mark Sholtez

All Four Seasons (originale)

Running through the falling leaves
Running through the autumn leaves
Till winter catches up with me
She gets a little cold sometimes
Wants to run away and hide
Pushing everyone aside
But she’s gonna be alright
She’s all four seasons
She’ll change the rules
She’ll change the mood
And for no good reason
She’s all four seasons
She’s definately delicate
Be careful just how close you get
Trust me now, she’s worth the time
She’s beautiful when she shines
She’s all four seasons
She’ll change the rules
She’ll change the mood
And for no good reason
She’s all four seasons
Everywhere I go, I should carry an umbrella just in case
I do like to catch the summer rain when it’s fallen out of place
And I wouldn’t want it, I wouldn’t want it any other way
She’s all four seasons
She’ll change the rules
She’ll change the mood
And for no good reason
She’s all four seasons
She’s a warm summer’s day when the world should be freezing
But she’ll never know unless you let the breeze in
She won’t be defined by the weather that she’s in
She’s all four seasons
She’s all four seasons
She’s all four seasons
She’s all four seasons
Running through the falling leaves
Running through the autumn leaves
Till winter catches up with me

All Four Seasons (traduzione)

Correndo tra le foglie che cadono
Correndo tra le foglie autunnali
Fino a quando l'inverno non mi raggiunge
A volte ha un po' di raffreddore
Vuole scappare e nascondersi
Mettendo tutti da parte
Ma starà bene
È tutte e quattro le stagioni
Cambierà le regole
Cambierà l'umore
E senza una buona ragione
È tutte e quattro le stagioni
È decisamente delicata
Fai attenzione a quanto ti avvicini
Credimi adesso, ne vale la pena
È bella quando brilla
È tutte e quattro le stagioni
Cambierà le regole
Cambierà l'umore
E senza una buona ragione
È tutte e quattro le stagioni
Ovunque io vada, dovrei portare un ombrello per ogni evenienza
Mi piace prendere la pioggia estiva quando cade fuori posto
E non lo vorrei, non lo vorrei in nessun altro modo
È tutte e quattro le stagioni
Cambierà le regole
Cambierà l'umore
E senza una buona ragione
È tutte e quattro le stagioni
È una calda giornata estiva in cui il mondo dovrebbe gelare
Ma non lo saprà mai a meno che tu non faccia entrare la brezza
Non sarà definita dal tempo in cui si trova
È tutte e quattro le stagioni
È tutte e quattro le stagioni
È tutte e quattro le stagioni
È tutte e quattro le stagioni
Correndo tra le foglie che cadono
Correndo tra le foglie autunnali
Fino a quando l'inverno non mi raggiunge