Traduzione del testo della canzone The Mystery of You - Mark Sholtez

The Mystery of You (originale)

When I’m dead and I’m gone
I hope that I’m going to heaven
Not to be walking around with Jesus
I can take that or leave it
But I’ve got one thing I need him to shine his light on
From the beginning of time
I mean the first time I saw you
I was mumbling, fumbling, falling
Baby my heart went all in
No explanation, and no sign of living alright
As if life can’t be trouble enough
Without this puzzle of love
I’m looking for reasons
Searching for fingerprints
Looking for answers and evidence
Asking all the questions
Searching for clues
Looking for answers to the mystery
From the first word you said
Well the first thing I heard was laughing
The minute you turned to me smiling
Baby that’s when I dived in
Infatuated, spinning in the curl of your dark hair
Oh baby, I don’t know how I’m gonna figure you out
I’m looking for reasons
Dusting for for fingerprints
Looking for fragments of evidence
Asking all the questions
Searching for clues
Looking for answers to the mystery
Answers to the mystery
Hey, look what you’ve done to me baby
I’m looking for reasons
Searching for fingerprints
Looking for answers and evidence
Asking all the questions
Searching for clues
Looking for answers to the mystery
I’m looking for reasons
Dusting for for fingerprints
Looking for whispers of evidence
Asking all the questions
Searching for clues
Looking for answers to the mystery
Answers to the mystery

The Mystery of You (traduzione)

Quando sarò morto e me ne sarò andato
Spero di andare in paradiso
Non andare in giro con Gesù
Posso prenderlo o lasciarlo
Ma ho una cosa su cui ho bisogno che lui accenda la sua luce
Dall'inizio del tempo
Intendo la prima volta che ti ho visto
Stavo borbottando, armeggiando, cadendo
Tesoro, il mio cuore è andato all in
Nessuna spiegazione e nessun segno di vivere bene
Come se la vita non potesse essere già abbastanza guai
Senza questo puzzle d'amore
Sto cercando ragioni
Alla ricerca delle impronte digitali
Alla ricerca di risposte e prove
Facendo tutte le domande
Alla ricerca di indizi
Alla ricerca di risposte al mistero
Dalla prima parola che hai detto
Bene, la prima cosa che ho sentito è stata ridere
Nel momento in cui ti sei rivolto a me sorridendo
Tesoro, è allora che mi sono tuffato
Infatuato, che gira tra il ricciolo dei tuoi capelli scuri
Oh piccola, non so come farò a capirti
Sto cercando ragioni
Spolverare per le impronte digitali
Alla ricerca di frammenti di prove
Facendo tutte le domande
Alla ricerca di indizi
Alla ricerca di risposte al mistero
Risposte al mistero
Ehi, guarda cosa mi hai fatto, piccola
Sto cercando ragioni
Alla ricerca delle impronte digitali
Alla ricerca di risposte e prove
Facendo tutte le domande
Alla ricerca di indizi
Alla ricerca di risposte al mistero
Sto cercando ragioni
Spolverare per le impronte digitali
Alla ricerca di sussurri di evidenza
Facendo tutte le domande
Alla ricerca di indizi
Alla ricerca di risposte al mistero
Risposte al mistero