Testi di I Suggest - Marlango

I Suggest (originale)

I suggest you take time from your war
Don’t make prisoners, just kill me straight off
You don’t even see I don’t want to fight
But don’t wait for me to strike back
This wound is too big to cover
I’m sure I drown in the void
Of the days you left behind
Of the games you left without rules
Of all of the nights that now pile up
In the space you left behind
And in your absence, my senses
Turn fearful, turn quick
They see everything, anything, too much, not enough
Not enough
And in your absence, my senses
Turn fearful, turn quick
They see everything, anything, too much, not enough
I suggest you come back to this cemetery
I pile up all the bones you broke in me
Bring a flower and sweep all the ashes
Take the frames that still hang from the wall
And in your absence, my senses
Turn fearful, turn quick
They see everything, anything, too much, not enough
No, not enough
Not enough

(traduzione)

Ti suggerisco di prendere tempo dalla tua guerra
Non fare prigionieri, uccidimi subito
Non vedi nemmeno che non voglio combattere
Ma non aspettare che risponda
Questa ferita è troppo grande per essere coperta
Sono sicuro che affogherò nel vuoto
Dei giorni che hai lasciato
Dei giochi che hai lasciato senza regole
Di tutte le notti che ora si accumulano
Nello spazio che hai lasciato
E in tua assenza, i miei sensi
Diventa spaventato, gira veloce
Vedono tutto, qualsiasi cosa, troppo, non abbastanza
Non abbastanza
E in tua assenza, i miei sensi
Diventa spaventato, gira veloce
Vedono tutto, qualsiasi cosa, troppo, non abbastanza
Ti suggerisco di tornare in questo cimitero
Accumulo in me tutte le ossa che hai rotto
Porta un fiore e spazza tutte le ceneri
Prendi le cornici ancora appese al muro
E in tua assenza, i miei sensi
Diventa spaventato, gira veloce
Vedono tutto, qualsiasi cosa, troppo, non abbastanza
No, non abbastanza
Non abbastanza