Traduzione del testo della canzone Super Clean Jean - Marmalade

Super Clean Jean (originale)

Spoken: this will sixteen, six.
sixteen
Watch out, this time ok?
Oh yeah, Why is it always me?
Hey, one, two, one, two, three
Super clean Jean is the name
Of the woman in the window pane
Everyday pass the door
And you know she always do much more
And… everyday before
Keep loving me more and more
But I’d better try to keep ahead
Though I love her much more than bread
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
Ah, she gets attraction (yes, she does)
Doing the boogaloo (yes, she does)
When she gets the action (yes, she does)
Oh, all I know she boogaloos for you
Saw her yesterday
She was looking for a place to stay
So I tried to help her all I could
But she didn’t see me do no good
Super clean Jean is a queen
She’s a queen… I've ever seen
But I’d better try to keep ahead
cause I love her much more than bread
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
(solo)
(I want her and I’ll get her)
(Be my girl yes, I will)
Super clean Jane is the name
Of the woman in the window pane
Everyday pass the door
And you know she always do much more
And… everyday before
Keep loving me more and more
But I’d better try to keep ahead
cause I love her much more than bread
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will
I want her and I’ll get her
Be my girl yes, I will

(traduzione)

Parlato: questo sarà sedici, sei.
sedici
Attento, questa volta va bene?
Oh sì, perché sono sempre io?
Ehi, uno, due, uno, due, tre
Super clean Jean è il nome
Della donna nel vetro della finestra
Ogni giorno passa la porta
E sai che fa sempre molto di più
E... tutti i giorni prima
Continua ad amarmi sempre di più
Ma farei meglio a cercare di andare avanti
Anche se la amo molto più del pane
La voglio e la prenderò
Sii la mia ragazza sì, lo farò
Ah, lei ottiene attrazione (sì, lo fa)
Fare il boogaloo (sì, lo fa)
Quando ottiene l'azione (sì, lo fa)
Oh, tutto quello che so che fa boogaloos per te
L'ho vista ieri
Stava cercando un posto dove stare
Quindi ho cercato di aiutarla come potevo
Ma lei non mi ha visto non bene
Jean super pulito è una regina
È una regina... non l'ho mai vista
Ma farei meglio a cercare di andare avanti
perché la amo molto più del pane
La voglio e la prenderò
Sii la mia ragazza sì, lo farò
(assolo)
(La voglio e la prenderò)
(Sii la mia ragazza sì, lo farò)
Jane super pulita è il nome
Della donna nel vetro della finestra
Ogni giorno passa la porta
E sai che fa sempre molto di più
E... tutti i giorni prima
Continua ad amarmi sempre di più
Ma farei meglio a cercare di andare avanti
perché la amo molto più del pane
La voglio e la prenderò
Sii la mia ragazza sì, lo farò
La voglio e la prenderò
Sii la mia ragazza sì, lo farò
La voglio e la prenderò
Sii la mia ragazza sì, lo farò