Traduzione del testo della canzone AUHEJA (Sudan Archives Recurrent) - Martin Kohlstedt, Sudan Archives

AUHEJA (Sudan Archives Recurrent) (originale)

Where do I belong, where to go?
And I don’t even really know, where to turn
And my bodys makin' mix, and makin' journeys
And my phone keeps checkin' up, just like a bird
And my mind is burning, and my mind is spinnin'
And my momma stop, and my momma stop
And I don’t even really know, where to go
And I don’t even really know, where to turn
And my momma stop callin', and my momma stop callin'
my mind, grab someone and it’s my mind
Gonna make it, gonna make it, gonna make it
Gonna make it, gonna make it, gonna make it
Gonna make it, gonna make it
Breath it in, breath it out
trust?
Breath it in, breath it out
trust?
Breath it in, breath it out
trust?
Breath it in, breath it out
trust?

(traduzione)

A dove appartengo, dove andare?
E non so nemmeno a chi rivolgermi
E i miei corpi si mescolano e fanno viaggi
E il mio telefono continua a controllare, proprio come un uccellino
E la mia mente sta bruciando, e la mia mente sta girando
E mia mamma si ferma, e mia mamma si ferma
E non so nemmeno dove andare
E non so nemmeno a chi rivolgermi
E mia mamma smette di chiamare, e mia mamma smette di chiamare
la mia mente, prendi qualcuno ed è la mia mente
Ce la fara', ce la fara', ce la fara'
Ce la fara', ce la fara', ce la fara'
Ce la farò, ce la farò
Inspiralo, espiralo
fiducia?
Inspiralo, espiralo
fiducia?
Inspiralo, espiralo
fiducia?
Inspiralo, espiralo
fiducia?