Traduzione del testo della canzone Iceland Moss - Sudan Archives

Iceland Moss (originale)

I’m tired
I’m bothered
Yet dwelling on the fact
You’re just like
My father
You don’t know when to quit it, admit it
I don’t need your open hand, no
Tired of this silly dance
There’s something special on the high note
Don’t get it twisted this is where I stand
Don’t get consumed, don’t want to mourn too
Had a couple hurts and now it’s my turn
Can’t stand to see a nigga blow me
Don’t get it twisted this is where I stand
You think I’m soft
Like Iceland moss
All over me
Like harmonies
Life’s so breezy
So smooth like us
I think that’s why
We’re eye to eye
I’d rather lose focus instead
Enjoy these moments to spare
Looks like we’re going nowhere
I let my path guide my heart
And saw the words on the walls
Our love’s a cave in the dark
It read that you’re all talk
He said how you going to walk around, acting like you don’t even care?
Last year we were so close, tell me how did we get here?
If you don’t know, then I’ll make it clear
I don’t need your open hand, no
Tired of this silly dance
There’s something special in the high note
Don’t get it twisted this is where I stand
You think I’m soft
Like Iceland moss
All over me
Like harmonies
Life’s so breezy
So smooth like us
I think that’s why
We’re eye to eye
You think I’m soft
Like Iceland moss
Watch me prance in the Iceland loft
That we built with the Iceland thoughts
While you watched through window, go!
I love you soft like Iceland moss
I loved you soft like Iceland moss
I held you close like Iceland moss
I held you close then I saw you off
You think I’m soft
Like Iceland moss
All over me
Like harmonies
Life’s so breezy
So smooth like us
I think that’s why
We’re eye to eye

(traduzione)

Sono stanco
Sono infastidito
Eppure soffermandosi sul fatto
Sei proprio come
Mio padre
Non sai quando smetterla, ammettilo
Non ho bisogno della tua mano aperta, no
Stanco di questa stupida danza
C'è qualcosa di speciale nella nota alta
Non ti contorcere, questo è il punto in cui mi trovo
Non consumarti, non voglio piangere anche tu
Ho avuto un paio di dolori e ora tocca a me
Non sopporto di vedere un negro che mi soffia
Non ti contorcere, questo è il punto in cui mi trovo
Pensi che io sia morbido
Come il muschio islandese
Tutto su di me
Come le armonie
La vita è così ventilata
Così liscio come noi
Penso che sia per questo
Siamo faccia a faccia
Preferirei invece perdere la concentrazione
Goditi questi momenti di riserva
Sembra che non stiamo andando da nessuna parte
Lascio che il mio percorso guidi il mio cuore
E ho visto le parole sui muri
Il nostro amore è una caverna nell'oscurità
Si legge che stai parlando
Ha detto come andrai in giro, comportandoti come se non ti importasse nemmeno?
L'anno scorso eravamo così vicini, dimmi come siamo arrivati ​​qui?
Se non lo sai, lo chiarirò
Non ho bisogno della tua mano aperta, no
Stanco di questa stupida danza
C'è qualcosa di speciale nella nota alta
Non ti contorcere, questo è il punto in cui mi trovo
Pensi che io sia morbido
Come il muschio islandese
Tutto su di me
Come le armonie
La vita è così ventilata
Così liscio come noi
Penso che sia per questo
Siamo faccia a faccia
Pensi che io sia morbido
Come il muschio islandese
Guardami saltellare nel loft islandese
Che abbiamo costruito con i pensieri dell'Islanda
Mentre guardi attraverso la finestra, vai!
Ti amo morbido come il muschio islandese
Ti ho amato dolcemente come il muschio islandese
Ti ho tenuto stretto come muschio islandese
Ti ho tenuto stretto e poi ti ho salutato
Pensi che io sia morbido
Come il muschio islandese
Tutto su di me
Come le armonie
La vita è così ventilata
Così liscio come noi
Penso che sia per questo
Siamo faccia a faccia