Traduzione del testo della canzone Black Dove - Teebs, Sudan Archives

Black Dove (originale)

Oh, yeah
Who said, who said that I can’t?
If I, if I, if I tell you
If I tell you
If I, if I, if I tell you
If I tell you these things
I hope you remain tall
I hope you do not fall
I just want you to know
If I tell you these things
I’m not perfect at all
Wasn’t looking for love
But I prayed for someone
Will you confide in me?
Do you believe in me?
Thought this was just a fling
Now I want it all
Now I can’t let you down
Will you still fuck with me?
So much anxiety
Running deep inside me
Push me out in the seas
Watch me eventually
All them laughing at me
I just want y’all to know
That I’m just a young broad
If I told you these things
Would you see the last drop
Or intend the free fall?
This is not what it seems
I hope you float above
Fly away to the top
Used for your love
I’m stupid
I’m foolish
I’m dumb
I’m young
I’m stupid
I’m foolish
I’m dumb
I’m young
I’m dancing
I’m flying
Black dove
Above
You know this
We got this
So, come
Let’s run
I’m stupid
I’m foolish
I’m dumb
I’m young
I’m foolish
I’m young
Who said, who said I can’t?

(traduzione)

O si
Chi ha detto, chi ha detto che non posso?
Se io, se io, se te lo dico
Se te lo dico
Se io, se io, se te lo dico
Se ti dico queste cose
Spero che tu rimanga alto
Spero che tu non cada
Voglio solo che tu sappia
Se ti dico queste cose
Non sono affatto perfetto
Non stavo cercando l'amore
Ma ho pregato per qualcuno
Ti confiderai con me?
Credi in me?
Ho pensato che fosse solo un'avventura
Ora voglio tutto
Ora non posso deluderti
Vuoi ancora scopare con me?
Tanta ansia
Correndo dentro di me
Spingimi fuori nei mari
Guardami alla fine
Tutti loro ridono di me
Voglio solo che tutti voi lo sappiate
Che sono solo una giovane ragazza
Se ti dicessi queste cose
Vedresti l'ultima goccia
O intendi la caduta libera?
Questo non è ciò che sembra
Spero che tu galleggi sopra
Vola in alto
Usato per il tuo amore
Io sono stupido
Sono sciocco
Sono stupido
Sono giovane
Io sono stupido
Sono sciocco
Sono stupido
Sono giovane
Sto ballando
Sto volando
Colomba nera
Al di sopra
Lo sai
Ce l'abbiamo
Allora vieni
Corriamo
Io sono stupido
Sono sciocco
Sono stupido
Sono giovane
Sono sciocco
Sono giovane
Chi ha detto, chi ha detto che non posso?