Traduzione del testo della canzone Glorious - Sudan Archives

Glorious (originale)

Teacher’s smile on my father’s face
Poppa got a new job today
Momma smiles at your door
Feels so close, yet so far away
Teacher’s smile on my father’s face
Poppa got a new job today
Momma smiles at your door
Feels so close, yet so far away
Focus on the bottom line
What they call a dollar sign
Focus on my bottom line
So you never fall behind
Just be glory in the name of the dollar
Speak holy in the name of the father
The white man ain’t tryin' to pay me proper
I’m trying to get a ring for my baby momma
And the world for my daughter, my son, here go the flowers
People never wanna say they don’t care
Fake raise for the checks getting cleared
I ain’t tryna live my life to compare
Just pay me for the love that I share
Yeah yeah, yeah yeah
I can’t wait to get my mom a place
Pay her debt she could quit today
Hit the max on my card today
Pay it back, as soon as I can pay
Right, oh, oh
Focus on a bottom line
So you never fall behind
Focus on the bottom line
What they call a dollar sign
Focus on a bottom line
Then you’ll never fall behind

Glorious (traduzione)

Il sorriso dell'insegnante sul viso di mio padre
Poppa ha trovato un nuovo lavoro oggi
La mamma sorride alla tua porta
Si sente così vicino, eppure così lontano
Il sorriso dell'insegnante sul viso di mio padre
Poppa ha trovato un nuovo lavoro oggi
La mamma sorride alla tua porta
Si sente così vicino, eppure così lontano
Concentrati sulla linea di fondo
Quello che chiamano un segno del dollaro
Concentrati sulla mia riga inferiore
Quindi non rimani mai indietro
Sii semplicemente gloria nel nome del dollaro
Parla santo nel nome del padre
L'uomo bianco non sta cercando di pagarmi come si deve
Sto cercando di ottenere un anello per la mia piccola mamma
E il mondo per mia figlia, mio ​​figlio, ecco i fiori
Le persone non vogliono mai dire che non gli importa
Falso rilancio per i check che vengono cancellati
Non sto cercando di vivere la mia vita per confrontare
Pagami solo per l'amore che condivido
Sì sì, sì sì
Non vedo l'ora di trovare un posto a mia mamma
Paga il suo debito che potrebbe smettere oggi
Raggiungi il massimo sulla mia carta oggi
Ripagalo, non appena posso pagare
Giusto, oh, oh
Concentrati su una riga inferiore
Quindi non rimani mai indietro
Concentrati sulla linea di fondo
Quello che chiamano un segno del dollaro
Concentrati su una riga inferiore
Allora non rimarrai mai indietro