Traduzione del testo della canzone Ghost of Jenni Rainbyrd - Martin Newell

Ghost of Jenni Rainbyrd (originale)

I went looking for the ghost of Jenni Rainbyrd
Cause I hadn’t heard that song since 1973
So I lit a cigarette and I remembered old times great times
It was early in the evening when I went down to the sea
Down where the sea birds calling
Down where the sky is cold
Down where the tide is rolling bells were tolling
I went strolling around
I went looking for the ghost of Jenni Rainbyrd downtown around town
There was nothing on the streets but the jasmine flowers on the breeze
And the yellow gypsy lanterns in the window called me called me
And the tapping of the rain like tambourines in the trees
Back to the small town dances
Back like a rolling stone
Back but I’ve got no answers
Jenni Rainbyrd is gone and I’m all alone
I’m all alone 5239

(traduzione)

Sono andato a cercare il fantasma di Jenni Rainbyrd
Perché non sentivo quella canzone dal 1973
Così ho acceso una sigaretta e ho ricordato i bei tempi passati
Era sera presto quando scesi al mare
Giù dove gli uccelli marini chiamano
Giù dove il cielo è freddo
Giù dove sta suonando la marea, le campane suonavano
Sono andato in giro
Sono andato a cercare il fantasma di Jenni Rainbyrd nel centro della città
Non c'era niente per le strade tranne i fiori di gelsomino nella brezza
E le lanterne zingaresche gialle nella finestra mi chiamavano mi chiamavano
E il battere della pioggia come tamburelli tra gli alberi
Torna ai balli della piccola città
Torna come una pietra rotolante
Sono tornato ma non ho risposte
Jenni Rainbyrd se n'è andata e io sono tutto solo
Sono tutto solo 5239