Testi di So Magical - Martina McBride

So Magical (originale)

I was walking down the street
In my blue jeans and my bare feet
I saw old Mrs. Mayo in her garden so high
She got her prize azaleas
And her big ole fat tomatoes
She invited me in to have a piece of her pie
And later on I thought I’d head on down
By the Caley River to the old rope swing
There was a bunch of kids laughin’and jumpin’in
I sat down on the grass and I just watched them play
And all my worries seemed to wash away
Oh it’s a magical thing
When the sun is shinging down on me And this is such a beautiful place
Don’t wanna miss a minute of today it’s
So magical
Tonight I’ll go home and write myself a letter
Tell myself to live a little freer and love a little better
Gonna soak it in like there’s no tomorrow
And drink up every second like a big ole glass of water
Oh I feel like I could fly
When I see the world through these eyes

(traduzione)

Stavo camminando per strada
Nei miei blue jeans e nei miei piedi nudi
Ho visto la vecchia signora Mayo nel suo giardino così in alto
Ha ottenuto le sue azalee premio
E i suoi pomodori grandi e grassi
Mi ha invitato a entrare per mangiare un pezzo della sua torta
E in seguito ho pensato di andare giù
Dal fiume Caley fino alla vecchia altalena di corda
C'era un gruppo di bambini che ridevano e saltavano dentro
Mi sono seduto sull'erba e li ho semplicemente guardati giocare
E tutte le mie preoccupazioni sembravano lavarsi via
Oh è una cosa magica
Quando il sole tramonta su di me e questo è un posto così bello
Non voglio perdere un minuto di oggi
Così magico
Stasera andrò a casa e mi scriverò una lettera
Dì a me stesso di vivere un po' più libero e amare un po' meglio
Lo immergerò come se non ci fosse un domani
E bevi ogni secondo come un grande bicchiere d'acqua
Oh, mi sembra di poter volare
Quando vedo il mondo attraverso questi occhi