Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ain't That Peculiar , di - Marvin Gaye. Data di rilascio: 22.05.1966
Lingua della canzone: Inglese
Ain't That Peculiar(originale) |
| You do me wrong and still I’m crazy 'bout you |
| Stay away too long and I can live without you |
| Every chance you get you seem to hurt me more and more |
| But each hurt makes my love stronger than before |
| I know flower grow through rain |
| But how can love grow through pain |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiarity |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiar as can be |
| You tell me lies |
| That you’ll be honest to me |
| But I’m so much in love with baby till I don’t want to see |
| Cause the things you do and say |
| Are designed to make me blue |
| It’s a doggone shame my love for you |
| Makes all your lies seem true |
| If the truth makes love last longer |
| Why do lies make my love stronger |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiarity |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiar as can be |
| Hm, I act just like a child that’s lost his toy |
| Can’t you see these tears I cry are tears of joy |
| A child can cry so much until you do everything they say |
| But unlike a child those tear don’t help me to get my way |
| I know love can last through years |
| How can love last through tears |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiarity |
| Ain’t that peculiar |
| Peculiar as can be |
| Ain’t that peculiar |
| (traduzione) |
| Mi fai male e sono ancora pazzo di te |
| Stai lontano troppo a lungo e potrò vivere senza di te |
| Ogni volta che ti capita, sembra che mi ferisca sempre di più |
| Ma ogni ferita rende il mio amore più forte di prima |
| So che i fiori crescono sotto la pioggia |
| Ma come può l'amore crescere attraverso il dolore |
| Non è così particolare |
| Peculiarità |
| Non è così particolare |
| Strano come può essere |
| Mi dici bugie |
| Che sarai onesto con me |
| Ma sono così innamorato del bambino da non volerlo vedere |
| Perché le cose che fai e dici |
| Sono progettati per rendermi blu |
| È un vero peccato il mio amore per te |
| Fa sembrare vere tutte le tue bugie |
| Se la verità fa durare più a lungo l'amore |
| Perché le bugie rendono il mio amore più forte |
| Non è così particolare |
| Peculiarità |
| Non è così particolare |
| Strano come può essere |
| Hm, mi comporto proprio come un bambino che ha perso il suo giocattolo |
| Non vedi queste lacrime che piango sono lacrime di gioia |
| Un bambino può piangere così tanto finché non fai tutto quello che dice |
| Ma a differenza di un bambino, quelle lacrime non mi aiutano a fare a modo mio |
| So che l'amore può durare per anni |
| Come può l'amore durare attraverso le lacrime |
| Non è così particolare |
| Peculiarità |
| Non è così particolare |
| Strano come può essere |
| Non è così particolare |