Traduzione del testo della canzone God Is My Friend - Marvin Gaye

God Is My Friend (originale)

Oh, don’t go and talk about my father
God is my friend, Jesus is my friend
He made this world for us to live in and gave us everything
And all He asks of us is we give each other love, oh ya
Don’t go and talk about my father
'Cause God is my friend, Jesus is my friend
He loves us whether or not we know it
Just loves us, oh ya
And He’ll forgive all our sins
Forgive all our sins
And all He asks of us, is we give each other love
Oh ya
Love your mother, she bore you
Love your father, he works for you
Love your sister, she’s good to you
Love your brother, your brother
Don’t go and talk about my father, He’s good to us
God is my friend, Jesus is my friend
For when we call in Him for mercy, Mercy Father
He’ll be merciful, my friend, oh, yes He will
All he asks of us, I know, is we give each other love, oh ya

(traduzione)

Oh, non andare a parlare di mio padre
Dio è mio amico, Gesù è mio amico
Ha creato questo mondo in cui vivere e ci ha dato tutto
E tutto ciò che ci chiede è che ci diamo amore l'un l'altro, oh ya
Non andare a parlare di mio padre
Perché Dio è mio amico, Gesù è mio amico
Ci ama, indipendentemente dal fatto che lo sappiamo o meno
Ci ama solo, oh ya
E perdonerà tutti i nostri peccati
Perdona tutti i nostri peccati
E tutto ciò che ci chiede è che ci diamo amore a vicenda
Oh sì
Ama tua madre, lei ti annoia
Ama tuo padre, lavora per te
Ama tua sorella, è buona con te
Ama tuo fratello, tuo fratello
Non andare a parlare di mio padre, è buono con noi
Dio è mio amico, Gesù è mio amico
Perché quando lo invochiamo per la misericordia, Padre Misericordioso
Sarà misericordioso, amico mio, oh sì, lo farà
Tutto quello che ci chiede, lo so, è che ci diamo amore a vicenda, oh ya