Traduzione del testo della canzone Here, My Dear - Marvin Gaye

Here, My Dear (originale)

Dedicated to you.
Although perhaps you may not be happy,
This is what you want,
So I conceded.
I hope it makes you happy.
There’s a lot of truth in it, babe.
I don’t think I’ll have many regrets, baby.
Things didn’t have to be the way they was, baby.
You don’t have the right to use the son of mine
To keep me in line.
One thing I can’t do without
Is the boy whom God gave to both of us.
I’m so happy, oh, for the son of mine.
So here it is, babe.
I hope you enjoy, reminisce, be happy,
Think about the kisses and the joy.
But there were those other moments too,
The times that were cloudy and grey.
Bad.
But you taught me that was life.
May love ever possess you,
May peace come into your life.
Always think of me the way I was.
Ha, I was your baby.
This is what you wanted.
Here, dear, here it is.
Here, my dear, here it is.

(traduzione)

Dedicato a te.
Anche se forse potresti non essere felice,
Questo è quello che vuoi,
Quindi ho concesso.
Spero che ti renda felice.
C'è un sacco di verità in questo, piccola.
Non credo che avrò molti rimpianti, piccola.
Le cose non dovevano essere come prima, piccola.
Non hai il diritto di usare il mio figlio
Per tenermi in riga.
Una cosa di cui non posso fare a meno
È il ragazzo che Dio ha dato a noi due.
Sono così felice, oh, per il mio figlio.
Quindi eccolo qui, piccola.
Spero che ti piaccia, ricordi, sii felice,
Pensa ai baci e alla gioia.
Ma c'erano anche quegli altri momenti,
I tempi che erano nuvolosi e grigi.
Male.
Ma mi hai insegnato che era la vita.
Possa l'amore possederti sempre,
Possa la pace entrare nella tua vita.
Pensa sempre a me come ero.
Ah, ero il tuo bambino.
Questo è ciò che volevi.
Ecco, caro, eccolo qui.
Ecco, mia cara, eccolo .