Traduzione del testo della canzone Just A Little Love (Before My Life Is Gone) - Marvin Gaye

Just A Little Love (Before My Life Is Gone) (originale)

Just a little love
Before my life is gone
Just a little love
Every flower needs a little water
Before it can bloom
Every bit of darkness needs some sunshine
To brighten up the gloom
Every lonely heart needs a little love
To keep it beating strong
And all I want is a little loving
Before my life is gone
Just a little love
Before my life is gone
Every rainbow needs a little colour
To brighten up the day
Every baby robin needs some teaching
Before he can fly away
Every lonely heart needs someone to love
To keep its purpose strong
And all I want is someone to love me Before my life is gone
Just a little love
Before my life is gone
Every lonely man needs a loving woman
To keep his purpose strong
And all I need is someone to love me Before my life is gone
Just a little love
Before my life is gone
Just a little love
Before my life is gone

Just A Little Love (Before My Life Is Gone) (traduzione)

Solo un po' d'amore
Prima che la mia vita sia finita
Solo un po' d'amore
Ogni fiore ha bisogno di un po' d'acqua
Prima che possa fiorire
Ogni briciolo di oscurità ha bisogno di un po' di sole
Per illuminare l'oscurità
Ogni cuore solitario ha bisogno di un po' di amore
Per mantenerlo forte
E tutto ciò che voglio è un po' di amore
Prima che la mia vita sia finita
Solo un po' d'amore
Prima che la mia vita sia finita
Ogni arcobaleno ha bisogno di un po' di colore
Per rallegrare la giornata
Ogni pettirosso ha bisogno di qualche insegnamento
Prima che possa volare via
Ogni cuore solitario ha bisogno di qualcuno da amare
Per mantenere forte il suo scopo
E tutto ciò che voglio è qualcuno che mi ami prima che la mia vita finisca
Solo un po' d'amore
Prima che la mia vita sia finita
Ogni uomo solo ha bisogno di una donna amorevole
Per mantenere forte il suo scopo
E tutto ciò di cui ho bisogno è qualcuno che mi ami prima che la mia vita finisca
Solo un po' d'amore
Prima che la mia vita sia finita
Solo un po' d'amore
Prima che la mia vita sia finita