Traduzione del testo della canzone My Last Chance - Marvin Gaye

My Last Chance (originale)

Ohh, ohh, ohh-ohh
Ahh, ohh-ohh, ooh-ooh, ooh
I think this is my last chance
My last chance
My last chance
My last chance with you
Hey, baby
May I have this dance?
I’ve been waiting all night
For the song to be right
Now they’ve turned down the lights
Hey, darling
May I have this dance?
Oh, baby
And there’s how you feel
My love is real
For you, oh, baby
May I have-
Hey, baby
Dance with me
And maybe you’ll see
What I feel is really real
For you
Hey, baby
May I have this dance?
This is my last chance
To get close to you
If you only knew
What I’ve been going through
Oh, baby
I’m just a shy guy
I’m so nervous
Girl, but I got to try
Girl, please, take my hand
Dance with me, baby
Plase dance real clos to me
Oh, baby, yeah
Can I go with you, baby?
Oh, oh
Hey
Don’t leave me here
Feelin' this way
Oh, ohh
Oh, baby, baby
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

My Last Chance (traduzione)

Ohh, ohh, ohh-ohh
Ahh, ohh-ohh, ooh-ooh, ooh
Penso che questa sia la mia ultima possibilità
La mia ultima possibilità
La mia ultima possibilità
La mia ultima possibilità con te
Ehi, piccola
Posso avere questo ballo?
Ho aspettato tutta la notte
Affinché la canzone sia corretta
Ora hanno abbassato le luci
Hey cara
Posso avere questo ballo?
Oh, piccola
Ed ecco come ti senti
Il mio amore è reale
Per te, oh, piccola
Potrei avere-
Ehi, piccola
Balla con me
E forse vedrai
Quello che sento è davvero reale
Per te
Ehi, piccola
Posso avere questo ballo?
Questa è la mia ultima possibilità
Per avvicinarti a te
Se solo sapessi
Quello che ho passato
Oh, piccola
Sono solo un ragazzo timido
Sono così nervoso
Ragazza, ma devo provare
Ragazza, per favore, prendi la mia mano
Balla con me, piccola
Plase balla davvero vicino a me
Oh, piccola, sì
Posso venire con te, piccola?
Oh, oh
Ehi
Non lasciarmi qui
Sentirsi in questo modo
Oh, oh
Oh, piccola, piccola
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh