Traduzione del testo della canzone Sparrow - Marvin Gaye

Sparrow (originale)

I used to hear a sparrow singing, baby
Oh, but one day as I went along I didn’t hear his song
But I know the sparrow should sing
Sing on such a morning in spring
Oh sparrow, why don’t you sing?
Sing to me, oh, sparrow come around
Come around, why don’t you come around?
Sing about melody, aww, melody
About the things you see
Anything you want to sing about
Just sing it on out now, sing it on out
Let the world know what life’s all about
Sing, little sparrow, sing
Sing, little sparrow, sing
Oh sing, little sparrow, won’t you sing for me?
And for the rest of all my world
They’ll appreciate it, I know
Every time I’m feeling low
I know I can always count on you
Sing, little sparrow
About the troubles you’re in, places you’ve been
You can sing I know it, don’t you try to pretend
Sing while you’re here, sing a song, my dear
Let me hear your song, do you mean to call
Sing, little sparrow, sing
Want you to sing, little sparrow, sing
I want you to sing, little sparrow, sing
A pretty bird song
Sing to me, let me hear your agony
Did you say, «Man's sucking up the land?»
Sing to me of peace and love
Sing to me of God above
Sing sparrow, oh sparrow, sing
Sing to me about man’s inhumanity
And all the injustice you see
Sing sparrow, sing, little sparrow, sing
Sing about what to give
Sing about about how to live
I want you to sing your tune sparrow
Oh, little sparrow, sing
Sing to me of jealousy
Aww, sing what that’s all about
Sing it all out, shout, little sparrow
Aww, sing at me
Sing me a, sing me a song
I wanna know what’s wrong, little bird, tell me
Aww, sparrow
Sing sparrow 'cause I wanna know
You sweet, itty, bitty, pretty bird
Sing before you go
Sing to me, Marvin Gaye before you fly away
Never stop singing sparrow till we hear your song
Sing your song
Sing your song
On and on and on and on
On and on and on and on and
I remember a bird

Sparrow (traduzione)

Sentivo cantare un passero, piccola
Oh, ma un giorno, mentre andavo avanti, non udii la sua canzone
Ma so che il passero dovrebbe cantare
Canta in una tale mattina di primavera
Oh passero, perché non canti?
Cantami, oh, passa il passero
Vieni, perché non vieni?
Canta di melodia, aww, melodia
Sulle cose che vedi
Tutto ciò di cui vuoi cantare
Cantalo subito, cantalo insieme
Fai sapere al mondo in cosa consiste la vita
Canta, passerotto, canta
Canta, passerotto, canta
Oh canta, passerotto, non canterai per me?
E per il resto di tutto il mio mondo
Lo apprezzeranno, lo so
Ogni volta mi sento giù
So che posso sempre contare su di te
Canta, passerotto
Dei guai in cui ti trovi, dei posti in cui sei stato
Puoi cantare, lo so, non provare a fingere
Canta mentre sei qui, canta una canzone, mia cara
Fammi ascoltare la tua canzone, intendi chiamare
Canta, passerotto, canta
Voglio che canti, passerotto, canti
Voglio che canti, passerotto, canti
Un bel canto di uccelli
Cantami, fammi sentire la tua agonia
Hai detto: «L'uomo sta risucchiando la terra?»
Cantami di pace e amore
Cantami di Dio in alto
Canta passero, oh passero, canta
Cantami della disumanità dell'uomo
E tutta l'ingiustizia che vedi
Canta passero, canta, passerotto, canta
Canta cosa dare
Canta di come vivere
Voglio che canti il ​​tuo passero melodioso
Oh, passerotto, canta
Cantami della gelosia
Aww, canta di cosa si tratta
Canta tutto, grida, passerotto
Aww, cantami
Cantami una, cantami una canzone
Voglio sapere cosa c'è che non va, uccellino, dimmelo
Oh, passero
Canta passero perché voglio saperlo
Tu dolce, piccolo, piccolo, grazioso uccello
Canta prima di andare
Canta per me, Marvin Gaye prima di volare via
Non smettere mai di cantare il passero finché non sentiamo la tua canzone
Canta la tua canzone
Canta la tua canzone
Su e su e su e su
Su e su e su e su e
Ricordo un uccello