Traduzione del testo della canzone Sweeter As The Days Go By - Marvin Gaye

Sweeter As The Days Go By (originale)

Oh you’ve got a smile
Like a sweet loving Angel, oh baby
And you’ve got a heart
That’s made of pure gold, oh baby
You’ve given me so much
That I’m grateful of such a faithful love
And it gets sweeter as the days go by
Sweeter as the days go by
Oh I’d be lost without you baby
Now don’t ever leave me
Because your sweet kiss
Turns on my sunshine, oh yeah baby
At night the stars, they wink at you
I have seen them, baby
Ah but I guess every single star
Knows how sweet you are
Just a little sweeter, baby
Now there are so many reasons
For me to love you, oh baby
And I’m so lucky to have you
And that’s no lie, no baby
Yes, you’re a candy maker’s dream come true
And darling, sugar has nothing on you
Honey, you’re sweeter than honey
You’re sweeter than sugar

Sweeter As The Days Go By (traduzione)

Oh hai un sorriso
Come un dolce angelo amorevole, oh piccola
E hai un cuore
È fatto di oro puro, oh piccola
Mi hai dato così tanto
Che sono grato di un amore così fedele
E diventa più dolce con il passare dei giorni
Più dolce con il passare dei giorni
Oh, sarei perso senza di te piccola
Ora non lasciarmi mai
Perché il tuo dolce bacio
Accende il mio sole, oh sì piccola
Di notte le stelle ti strizzano l'occhio
Li ho visti, piccola
Ah ma immagino ogni singola stella
Sa quanto sei dolce
Solo un po' più dolce, piccola
Ora ci sono così tante ragioni
Che io ti ami, oh piccola
E sono così fortunato ad averti
E questa non è una bugia, nessun bambino
Sì, sei il sogno di un produttore di caramelle che diventa realtà
E tesoro, lo zucchero non ha nulla su di te
Tesoro, sei più dolce del miele
Sei più dolce dello zucchero