Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Take This Heart of Mine , di - Marvin Gaye. Data di rilascio: 22.05.1966
Lingua della canzone: Inglese
Take This Heart of Mine(originale) |
| Ooo, you say you’re feelin' bad 'cause |
| The least thing makes you cry |
| Sounds like a real bad case |
| Of a girl who needs a guy |
| I think I know the perfect jewel |
| One you ought to try |
| Take a heart that’s full of love |
| On this you can rely |
| If you need some quick reaction, take this heart of mine |
| And if you need some satisfaction, take this heart of mine |
| And if you’re tired of being lonely, take this heart of mine |
| I think I can help you if you’ll only take this heart of mine |
| I may not be a doctor who can cure your ills |
| Goodbye to all those different drugs and hard-swallowed pills |
| My remedy is older than the tale of Jack and Jill |
| My prescription is the kind you love to have refilled |
| Got a lovin' side (this heart of mine) |
| That’s pure as gold (this heart of mine) |
| Take it, it’s yours (this heart of mine) |
| To have and to hold (this heart of mine) |
| And if you do that, baby (this heart of mine) |
| After we grow old (this heart of mine) |
| It’ll be the greatest love story (this heart of mine) |
| That was ever told (this heart of mine) |
| Oh, baby (one more time, let’s hold) |
| Oh, medicine won’t cure you |
| Just leave you at the most |
| The relief is only temporary |
| Pretty soon will go |
| But love can last a lifetime |
| When two hearts are close |
| Take as much as you want to |
| There is no overdose |
| (Repeat chorus and fade) |
| (traduzione) |
| Ooo, dici che ti senti male perché |
| La minima cosa ti fa piangere |
| Sembra un caso davvero brutto |
| Di una ragazza che ha bisogno di un ragazzo |
| Penso di conoscere il gioiello perfetto |
| Uno che dovresti provare |
| Prendi un cuore pieno di amore |
| Su questo puoi fare affidamento |
| Se hai bisogno di una reazione rapida, prendi questo mio cuore |
| E se hai bisogno di qualche soddisfazione, prendi questo mio cuore |
| E se sei stanco di sentirti solo, prendi questo mio cuore |
| Penso di poterti aiutare se solo prenderai questo mio cuore |
| Potrei non essere un medico in grado di curare i tuoi mali |
| Addio a tutti quei farmaci diversi e alle pillole ingerite a fatica |
| Il mio rimedio è più antico della storia di Jack e Jill |
| La mia ricetta è del tipo che ti piace fare ricaricare |
| Ho un lato amorevole (questo mio cuore) |
| È puro come l'oro (questo mio cuore) |
| Prendilo, è tuo (questo mio cuore) |
| Avere e tenere (questo mio cuore) |
| E se lo fai, piccola (questo mio cuore) |
| Dopo che invecchiamo (questo mio cuore) |
| Sarà la più grande storia d'amore (questo mio cuore) |
| Che sia mai stato detto (questo mio cuore) |
| Oh, piccola (ancora una volta, teniamo duro) |
| Oh, la medicina non ti curerà |
| Lasciati al massimo |
| Il sollievo è solo temporaneo |
| Molto presto andrà |
| Ma l'amore può durare una vita |
| Quando due cuori sono vicini |
| Prendi quanto vuoi |
| Non c'è overdose |
| (Ripetere ritornello e dissolvenza) |