Testi di Love Woke Me Up This Morning - Marvin Gaye, Tammi Terrell

Love Woke Me Up This Morning (originale)

Love woke me up this morning feelin' fine
I had you on my mind, oh oh
Love woke me up this morning
And I haven’t had a heartache today, darlin'
And all my little tears have gone away
And skies are blue because of you
Love woke me up this morning, oh yes it did
Thinkin' of last night
You know, you make me feel all right, ooh
Love woke me up this morning
And I’m so glad
Because of you, happiness is mine
And all my cloudy days are all far behind
Oh in every place, baby I see your face
And I can smile, you made my life worthwhile
And I havn’t had a heartache today
All my little tars are gone away
Happiness is really, really mine
Cloudy days are far behind

(traduzione)

L'amore mi ha svegliato stamattina sentendomi bene
Ti avevo in mente, oh oh
L'amore mi ha svegliato stamattina
E oggi non ho avuto mal di cuore, tesoro
E tutte le mie piccole lacrime sono scomparse
E i cieli sono azzurri per colpa tua
L'amore mi ha svegliato stamattina, oh sì l'ha fatto
Pensando a ieri sera
Sai, mi fai sentire bene, ooh
L'amore mi ha svegliato stamattina
E sono così felice
Grazie a te, la felicità è mia
E tutti i miei giorni nuvolosi sono tutti molto indietro
Oh in ogni luogo, piccola, vedo la tua faccia
E posso sorridere, hai reso la mia vita utile
E oggi non ho avuto mal di cuore
Tutti i miei piccoli catrami sono spariti
La felicità è davvero, davvero mia
Le giornate nuvolose sono molto indietro