Traduzione del testo della canzone Try My True Love - Marvin Gaye

Try My True Love (originale)

Baby if you’re walking down on a one way road
And heartaches are your heavy load
Don’t you let it get you down
It’s time to start looking around
And if you’re looking for sincerity
C’mon girl look at me
If love’s treated you unkind
I’m gonna make things right this time
If your poor heart has turned cold
C’mon try my true love
If things got out of control
Baby try my true love
Honey don’t lock your heart inside
A heart should always feel alive
With happiness flowing free
Full of love and never, never empty
So leave all the doubt behind
Reach out for love, try to find
Don’t look back and be misled
Take my hand, future lies ahead
Oh baby
If you’re looking for love and can’t find it
C’mon try my true love
Don’t let happiness pass you by
Take a step forward baby
You got to try
Honey you got to try
Put your heart in my hand
And I’ll help you to understand
That darkness can be the light
If you go about it right
There’s no need to be apart
I’ll be waiting with open arms
If you leave past behind you
C’mon try my true love
If you’re looking for love and can’t find it
C’mon try my true love
If you are walking down a one way road
C’mon try my true love

Try My True Love (traduzione)

Baby se stai camminando su una strada a senso unico
E i dolori del cuore sono il tuo carico pesante
Non lasciare che ti abbatta
È ora di iniziare a guardarsi intorno
E se stai cercando la sincerità
Dai, ragazza, guardami
Se l'amore ti ha trattato in modo scortese
Farò le cose per bene questa volta
Se il tuo povero cuore si è raffreddato
Vieni a provare il mio vero amore
Se le cose sono andate fuori controllo
Tesoro prova il mio vero amore
Tesoro, non rinchiudere il tuo cuore dentro
Un cuore dovrebbe sempre sentirsi vivo
Con la felicità che scorre libera
Pieno d'amore e mai, mai vuoto
Quindi lascia tutti i dubbi alle spalle
Cerca l'amore, prova a trovare
Non voltarti indietro e lasciarti ingannare
Prendi la mia mano, il futuro è davanti
Oh piccola
Se stai cercando l'amore e non riesci a trovarlo
Vieni a provare il mio vero amore
Non lasciarti sfuggire la felicità
Fai un passo avanti baby
Devi provare
Tesoro devi provare
Metti il ​​tuo cuore nella mia mano
E ti aiuterò a capire
Quell'oscurità può essere la luce
Se lo fai bene
Non c'è bisogno di essere separati
Ti aspetterò a braccia aperte
Se lasci il passato alle spalle
Vieni a provare il mio vero amore
Se stai cercando l'amore e non riesci a trovarlo
Vieni a provare il mio vero amore
Se stai percorrendo una strada a senso unico
Vieni a provare il mio vero amore