Traduzione del testo della canzone You Are That Special One - Marvin Gaye

You Are That Special One (originale)

Special one
You are that special one
You’re that special one
You are that special one
Oh, that special one
Sugar, sugar, that special one
Oh, that special one
Yeah, that special one, woo
There’s something about the way you walk (Walk)
And there’s something 'bout the way you talk (Talk)
And I saw you sitting there on the shelf (Shelf)
I knew I have to had you for myself (Self)
I only met you yesterday, but as strange as it seems
You answered all my prayers
You’re the girl of my dreams (That special one)
Oh, I can’t deny (You are that special one)
The one that caught my eye
Oh, baby
You are my special one, Lord knows, baby
Oh baby, ooh
Something about the way you look (Look)
To describe her, I’d have to write myself a book (Book)
Oh babe, ooh, something 'bout the things you do (Do)
Oh, that has won my confidence in you, girl (You)
Oh, mama told me, someday, someone would set my soul on fire
Now I’m burning up, burning up, woo, burning with desire
I’m burning up, oh, burning up, hey, baby
Oh, come here, baby
Woo, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ain’t nobody sweeter
And only Heaven knows how much I need you, girl
Sugar, I want you to understand
I place my whole life in your loving hands
There’s something about the way that I feel
That makes me know that my love is real
Oh, you’re that special one
Sugar, sugar that special one
Woah, that special one
Oh, my special one
Ooh, my special one
Yeah, that special one
Ooh, do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Special one
Oh, my special one
Ooh, that special one
Yeah, that special one, ooh
You are so special, honey
Oh, that special one, special one
You’re that special one
Special one, that special one
Ooh, that special one
You are that special one, woo
That special one, woo, special one, ooh

(traduzione)

Uno speciale
Tu sei quello speciale
Sei quello speciale
Tu sei quello speciale
Oh, quello speciale
Zucchero, zucchero, quello speciale
Oh, quello speciale
Sì, quello speciale, woo
C'è qualcosa nel modo in cui cammini (cammina)
E c'è qualcosa nel modo in cui parli (Parlare)
E ti ho visto seduto lì sullo scaffale (scaffale)
Sapevo che dovevo averti per me stesso (Sé)
Ti ho incontrato solo ieri, ma per quanto strano possa sembrare
Hai risposto a tutte le mie preghiere
Sei la ragazza dei miei sogni (quella speciale)
Oh, non posso negare (sei quella speciale)
Quello che ha attirato la mia attenzione
Oh, piccola
Sei la mia persona speciale, lo sa il Signore, piccola
Oh piccola, ooh
Qualcosa nel tuo aspetto (guarda)
Per descriverla, dovrei scrivermi un libro (Libro)
Oh piccola, ooh, qualcosa sulle cose che fai (Fai)
Oh, questo ha conquistato la mia fiducia in te, ragazza (tu)
Oh, la mamma mi ha detto che un giorno qualcuno avrebbe dato fuoco alla mia anima
Ora sto bruciando, bruciando, woo, bruciando di desiderio
Sto bruciando, oh, sto bruciando, ehi, piccola
Oh, vieni qui, piccola
Woo, oh sì, sì, sì, sì, sì
Oh, non c'è nessuno più dolce
E solo il paradiso sa quanto ho bisogno di te, ragazza
Zucchero, voglio che tu capisca
Metto tutta la mia vita nelle tue mani amorevoli
C'è qualcosa nel modo in cui mi sento
Questo mi fa sapere che il mio amore è reale
Oh, sei quella speciale
Zucchero, zucchero quello speciale
Woah, quello speciale
Oh, il mio speciale
Ooh, il mio speciale
Sì, quello speciale
Ooh, do-do-do-do, do-do-do-do
Do-do-do-do, do-do-do-do
Uno speciale
Oh, il mio speciale
Ooh, quello speciale
Sì, quello speciale, ooh
Sei così speciale, tesoro
Oh, quello speciale, quello speciale
Sei quello speciale
Uno speciale, quello speciale
Ooh, quello speciale
Sei quello speciale, woo
Quello speciale, woo, quello speciale, ooh