Traduzione del testo della canzone You're The Man (Part 2) - Marvin Gaye

You're The Man (Part 2) (originale)

Talkin', talkin’to the people
Tryin’to get them to go your way
Tellin’lies, not to worry
That we won’t be led astray
So blind, unsignified
Your opponents always lying
Think about the mistakes you make
I believe America’s at stake
You know, busin', busin’is the issue
If you have a plan wager
If you have a plan
If you’ve got a master plan
Got to vote for you
Hey hey, got to vote for you
You’re the man
We don’t wanna hear no more lies
About how you planned a compromise
We want our dollar value increased
Employment to rise
The nation’s taxation
Is causin’all, all this inflation
Don’t give us no V sign
Turn around and rob the people blind
Economics is the issue
Do you have a plan wager?
'Cause if you’ve got a master plan
Got to vote for you
You’re the man
(8 times, over scat singing):
Don’t you understand?
There’s misery in the land
(One version fades out during this; read further for a longer version)
People marching on Washington
Better hear what they have to say
'Cause the tables just might turn against you, brother
Set around Election Day
Politics and hypocrites
Is turning us all into lunatics
Can you take the guns from our sons?
Right all the wrongs this administration has done?
Peace and freedom is the issue
Do you have a plan wager?
If you’ve got a plan
If you’ve got a master plan
Got to vote for you
Hey hey, got to vote for you
'Cause you’re the man
(repeat and fade):
Got to vote for you

You're The Man (Part 2) (traduzione)

Parlando, parlando con la gente
Cercando di convincerli a seguire la tua strada
Dire bugie, non preoccuparti
Che non saremo sviati
Così cieco, senza significato
I tuoi avversari mentono sempre
Pensa agli errori che fai
Credo che sia in gioco l'America
Sai, busin', busin'è il problema
Se hai un piano di scommessa
Se hai un piano
Se hai un piano generale
Devo votare per te
Ehi, ehi, devo votarti
Tu sei l'uomo
Non vogliamo più sentire bugie
Su come hai pianificato un compromesso
Vogliamo che il nostro valore in dollari sia aumentato
Occupazione in aumento
La tassazione della nazione
È la causa di tutto, tutta questa inflazione
Non darci nessun segno V
Girati e deruba le persone alla cieca
L'economia è il problema
Hai un piano di scommessa?
Perché se hai un piano generale
Devo votare per te
Tu sei l'uomo
(8 volte, oltre il canto scat):
Non capisci?
C'è miseria nel paese
(Una versione scompare durante questo; leggi oltre per una versione più lunga)
Persone che marciano su Washington
Meglio ascoltare cosa hanno da dire
Perché la situazione potrebbe ribaltarsi contro di te, fratello
Ambientato intorno al giorno delle elezioni
Politica e ipocrita
Ci sta trasformando tutti in pazzi
Puoi prendere le armi dai nostri figli?
Tutti i torti che questa amministrazione ha fatto?
La pace e la libertà sono il problema
Hai un piano di scommessa?
Se hai un piano
Se hai un piano generale
Devo votare per te
Ehi, ehi, devo votarti
Perché tu sei l'uomo
(ripetere e sfumare):
Devo votare per te