| Jeg' Århus V veteran
| I' Aarhus V veterano
|
| Allstars-emblem tattet på min arm
| Stemma Allstars preso sul mio braccio
|
| De' svære at ta' seriøst, når de synger i sopran
| Sono "difficili da prendere" sul serio quando cantano in soprano
|
| Som man siger i Århus V: «Fuck dem allesammen!»
| Come si dice in Aarhus V: "Fanculo tutti!"
|
| Jeg kommer fra et sted hvor et kilo
| Vengo da un posto dove un chilo
|
| Bli’r til trehundrede, hvis du skifter paradigm'
| Diventa trecento se cambi paradigma '
|
| Brosten, se dem kravle igennem dit vindue
| Ciottoli, guardali strisciare attraverso la tua finestra
|
| Prøv og tænk en gang, at jeg kan leve af at rim' (udenom systemet)
| Prova a pensare una volta che posso guadagnarmi da vivere facendo le rime '(fuori dal sistema)
|
| Bitch-perkere kom ned fra scenen
| Perkers puttane sono scese dal palco
|
| Skal man rap' eller skal man slå jer? | Dovresti rappare o dovresti essere picchiato? |
| Begge dele!
| Tutti e due!
|
| Er vi in, manifest, jeg vil skide på dit image
| Ci siamo, manifesto, voglio fottere la tua immagine
|
| Hvis du vidst', hvad jeg vidst' - hold din fucking mund zippet
| Se sapessi 'quello che sapevo io', tieni la tua fottuta bocca chiusa
|
| Spørg L.O.C. | Chiedi a L.O.C. |
| — startede med skimasker
| - iniziato con i passamontagna
|
| Hvis du gerne vil dans' med en gangster; | Se vuoi ballare 'con un gangster; |
| arbejd, ekstra bachelor
| lavoro, scapolo extra
|
| Gaffataper industrien, holder den i fangeskab
| L'industria del nastro adesivo la tiene prigioniera
|
| Fire siders samme sag, fremskudt brystkasse
| Stessa cassa a quattro lati, petto sporgente
|
| Jeg sælger ikk' min sjæl, jeg lever for at dø
| Non sto vendendo la mia anima, vivo per morire
|
| Berømmelse er et forstørrelsesglas — ta’r mig et forsøg
| La fama è una lente d'ingrandimento: provami
|
| Vi slider hårdt, selvgjort, jeg tror ikk', de forstår
| Lottiamo duramente, autocostruiti, non credo che capiscano
|
| Vi' alt for sort, de ska' lær' at kravl, før I går
| Siamo troppo neri, impareranno a gattonare prima che tu vada
|
| I spytter Judas-rim, der pryder jeres dårlige stil
| Sputi rime di Giuda che adornano il tuo cattivo stile
|
| Der følger med en billig pris, hør min filosofi
| Viene fornito con un prezzo economico, ascolta la mia filosofia
|
| Du vil gerne være kendt, men du aner ikk'
| Vuoi essere conosciuto, ma non hai idea '
|
| 666-bitches — I sutter på djævlens pik
| 666 femmine - Succhi il cazzo del diavolo
|
| Jeg' Århus V veteran
| I' Aarhus V veterano
|
| Allstars-emblem tattet på min arm
| Stemma Allstars preso sul mio braccio
|
| De' svære at ta' seriøst, når de synger i sopran
| Sono "difficili da prendere" sul serio quando cantano in soprano
|
| Som man siger i Århus V: «Fuck dem allesammen!»
| Come si dice in Aarhus V: "Fanculo tutti!"
|
| Jeg kommer fra et sted hvor et kilo
| Vengo da un posto dove un chilo
|
| Bli’r til trehundrede, hvis du skifter paradigm'
| Diventa trecento se cambi paradigma '
|
| Brosten, se dem kravle igennem dit vindue
| Ciottoli, guardali strisciare attraverso la tua finestra
|
| Prøv og tænk en gang, at jeg kan leve af at rim'
| Prova a pensare una volta che posso guadagnarmi da vivere facendo le rime '
|
| Som et grådigt vildsvin, velkommen til Babel
| Come un cinghiale avido, benvenuto a Babel
|
| Ikk' fuck med mit regnskab, pengene skal stables
| Ikk 'cazzo con i miei conti, i soldi devono essere accatastati
|
| Orh, i og med at vi har ammet
| Orh, da quando allattiamo al seno
|
| En hel generation, men stærker', når vi' samles
| Un'intera generazione, ma più forte 'quando ci raduniamo'
|
| Nepotisme i musikindustrien
| Il nepotismo nell'industria musicale
|
| Ingen våbenhvile, for jeg tager, hvad der er mit
| Nessun cessate il fuoco, perché prendo ciò che è mio
|
| Banker-banker på jeres dør, alle de ting I si’r og gør
| Bussare alla porta, tutte le cose che dici e fai
|
| Indrøm hvem I tilhører
| Ammetti a chi appartieni
|
| Mødes under samtal'
| Incontra durante la conversazione '
|
| Knæk aftal'
| Rompere l'accordo '
|
| Det bli’r nat uden dag
| Sarà notte senza giorno
|
| Orh, knepper ti fisser, vi har principper
| Orh, fottute dieci fighe, abbiamo dei principi
|
| Og jeg slikker som de fire sidste cifre, hvem har sendt dig, stikker?
| E lecco come le ultime quattro cifre, chi ti ha mandato, bastone?
|
| Overlader alt besvær til Vorherre
| Lascia tutti i problemi al Signore
|
| Repræsenterer hver eneste mursten i kvarteret
| Rappresenta ogni singolo mattone del quartiere
|
| Jeg' Århus V veteran
| I' Aarhus V veterano
|
| Allstars-emblem tattet på min arm
| Stemma Allstars preso sul mio braccio
|
| De' svære at ta' seriøst, når de synger i sopran
| Sono "difficili da prendere" sul serio quando cantano in soprano
|
| Som man siger i Århus V: «Fuck dem alle sammen!»
| Come si dice in Aarhus V: "Fanculo tutti!"
|
| Jeg kommer fra et sted hvor et kilo
| Vengo da un posto dove un chilo
|
| Bli’r til trehundrede, hvis du skifter paradigm'
| Diventa trecento se cambi paradigma '
|
| Brosten, se dem kravle igennem dit vindue
| Ciottoli, guardali strisciare attraverso la tua finestra
|
| Prøv og tænk en gang, at jeg kan leve af at rim'
| Prova a pensare una volta che posso guadagnarmi da vivere facendo le rime '
|
| Jeg' Århus V veteran
| I' Aarhus V veterano
|
| Brandvarsling. | Allarme antincendio. |
| Forlad venligst bygningen af nærmeste flugtvej | Si prega di lasciare l'edificio della via di fuga più vicina |