Traduzione del testo della canzone Gud Bevare - L.O.C.

Gud Bevare (originale)

Så omfavnende, du' så kold, gi' mig fred, ultravold
Livsnær og prætentiøs, her vil jeg lev' og dø
Side om side med brede bøge, fra vestkyst til Djævleøen
Rigmandsunger, ghettobørn, alle dem midt imellem
Dem, der faldte som vor Dannebrog ned fra himlen
Det stjålne kors, vi vender sidelæns i vinden
Flager på halvt for dem, der aldrig kom hjem igen
Og dem, som kom, men svinehegnet ikk' lukker ind
Gud bevare, Gud bevare
Inshallah, om skæbnen vil
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre)
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre), yeah
Dine sønner, dine døtre lader livet ved fremmed' kyster
Går i stykker for et land, der ikk' samler folk igen
Holger Danske, bli' blot siddende, vi' i krig, uden du ved det
Lillebror-kompleks, vi vil bare med til fest
Det plejed' at hed' «Dø, hippo-svin», medløberne ligger bag os
Nu træder vi frivilligt ind på geleddet midt i kaos
Forventer, folk elsker et land, der ikk' anerkender deres
Må dem, der sælger deres frygt, synge på sidste vers
Gud bevare, Gud bevare
Inshallah, om skæbnen vil
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre)
Går det (Højre), så (Venstre)
Lidt (Højre), mer' (Venstre), yeah

Gud Bevare (traduzione)

Così abbracciato, sei così freddo, dammi pace, ultra-violenza
Vicino alla vita e pretenzioso, qui vivrò e morirò
Fianco a fianco con ampi faggi, dalla costa occidentale fino a Djævleøen
Ragazzi ricchi, ragazzi del ghetto, tutto in mezzo
Quelli che sono caduti dal cielo come il nostro Dannebrog
La croce rubata la giriamo di lato nel vento
Bandiere a metà per chi non è più tornato a casa
E quelli che sono venuti, ma il recinto del maiale non si chiude
Dio preserva, Dio preserva
Inshallah, se il destino vuole
Vai (a destra), poi (a sinistra)
Lieve (Destra), piu' (Sinistra)
Vai (a destra), poi (a sinistra)
Un po' (a destra), piu' (a sinistra), si
I tuoi figli, le tue figlie, lascia che la vita muoia sulle rive degli estranei
Si rompe per un paese che non raccoglie più persone
Holger Danske, resta seduto, siamo in guerra, a tua insaputa
Complesso fratellino, vogliamo solo fare festa
Si chiamava "Muori, maiale ippopotamo", i compagni di corsa sono dietro di noi
Ora entriamo volontariamente nei ranghi in mezzo al caos
Aspettati che le persone amino un paese che non riconosce il loro
Possano coloro che vendono le loro paure cantare nell'ultimo verso
Dio preserva, Dio preserva
Inshallah, se il destino vuole
Vai (a destra), poi (a sinistra)
Lieve (Destra), piu' (Sinistra)
Vai (a destra), poi (a sinistra)
Un po' (a destra), piu' (a sinistra), si