| Vores land er truet så vi skal ud og slå til søren
| Il nostro paese è minacciato, quindi dobbiamo uscire e prendere il mare
|
| Og ræven går der uden mor, så vi lukker døren
| E la volpe va lì senza madre, quindi chiudiamo la porta
|
| Istedet for at tage vores tørn eller få nogen børn
| Invece di fare il nostro turno o avere figli
|
| Vi kunne polere vores guldsken i munden og den i røven
| Potremmo lucidare il nostro splendore dorato in bocca e quello nel culo
|
| I gamle dage fik fremmed lov til at søge ly for natten
| Nei tempi antichi, lo straniero poteva cercare riparo per la notte
|
| Og nu er de satme ved at få samme ry som katten
| E ora sono soddisfatti di avere la stessa reputazione del gatto
|
| Er det vores skyld, og hvad med skylden ja for hvem tør ta' den
| È colpa nostra e che dire della colpa sì per chi osa prendersela
|
| Tror du selv der er frit valg på alle hylder i denne verden
| Pensi nemmeno che ci sia la libera scelta su ogni scaffale di questo mondo
|
| Til at klare sig ud af problemerne uden at dele smerten
| Per uscire dai problemi senza condividere il dolore
|
| Ofte galant over hovederetten og til deserten
| Spesso galante sul piatto principale e per il dessert
|
| Hvorfor tror du folk er så fucked oven i hovedet
| Perché pensi che le persone siano così incasinate nella testa
|
| Kunne være fordi der krig på det gamle sted hvor de boede
| Potrebbe essere perché c'era la guerra nel vecchio posto dove vivevano
|
| Vi sku nødig ende som dem i de lande
| Non dovremmo finire come quelli di quei paesi
|
| Der har problemer med de samme folk der lever op af hinanden
| Ci sono problemi con le stesse persone che vivono l'una dell'altra
|
| For det kun stammer folk og kanibaler
| Per questo solo le persone e i cannibali derivano
|
| Der lever så tæt fordi ingen af dem kan forstå at intigreres
| Vivono così da vicino perché nessuno di loro può capire di essere integrato
|
| Hvad med Lloret og Kos — de danske ferieghettoer
| Che ne dici di Lloret e Kos, i ghetti delle vacanze danesi
|
| Hvorfor sku vi ikke gøre som resten af jordens beborer
| Perché non dovremmo fare come il resto degli abitanti della terra
|
| Vi gør det bare når vi på ferie og væk fra vores mor
| Lo facciamo solo quando siamo in vacanza e lontani da nostra madre
|
| Men ikke længere væk end vi har tjek på hvad naboen gjorde
| Ma non più lontano di quanto abbiamo un controllo su ciò che ha fatto il vicino
|
| Det simpelt, det' det vi kalder menneskelig tryghed
| Il semplice, quello che chiamiamo sicurezza umana
|
| Følser trygget ved sproget og kultur som du blev født med
| Sentirsi a proprio agio con la lingua e la cultura con cui sei nato
|
| Men vi tager hjem igen når vi har købt vores souvenir
| Ma torneremo a casa dopo aver comprato il nostro souvenir
|
| Uden at tænke over den samme ferieghetto der blir'
| Senza pensare allo stesso ghetto vacanziero che diventa'
|
| Skyskrabere der rager ud over vandet
| Grattacieli che sporgono sull'acqua
|
| Og står i sandet lavet kun til os der ikke kan lide at blive blandet
| E stare nella sabbia fatta apposta per noi che non amiamo confonderci
|
| Skyskrabere der rager ud over vandet
| Grattacieli che sporgono sull'acqua
|
| Og står i sandet lavet kun til os der ikke kan lide at blive blandet
| E stare nella sabbia fatta apposta per noi che non amiamo confonderci
|
| Så fuck dit pis om hvem der sku været taget hjem
| Quindi fanculo a chi doveva essere portato a casa
|
| For jeg garantere dig de lige så træt af dig som du er af dem
| Perché ti garantisco che sono stanchi di te tanto quanto tu lo sei di loro
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen for den fremmede mand så længe du kan
| Chiudi il confine allo strano uomo il più a lungo possibile
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen for den fremmede mand så længe du kan
| Chiudi il confine allo strano uomo il più a lungo possibile
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen af mens du står der med dit danske flag
| Chiudi il confine mentre sei lì con la tua bandiera danese
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen for den fremmede mand så længe du kan
| Chiudi il confine allo strano uomo il più a lungo possibile
|
| Stik ham i maven med bajonetten og hiv den ud
| Pugnalalo allo stomaco con la baionetta e tiralo fuori
|
| Begrav ham hjemme i baghaven i mens du ber til Gud
| Seppelliscilo a casa nel cortile sul retro mentre preghi Dio
|
| Og føler dig som den eneste der har ret til at betræde den her jord
| E sentirsi l'unico che ha il diritto di camminare su questa terra
|
| For det her hvor du bor
| Per questo dove vivi
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen for den fremmede mand så længe du kan
| Chiudi il confine allo strano uomo il più a lungo possibile
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen for den fremmede mand så længe du kan
| Chiudi il confine allo strano uomo il più a lungo possibile
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen af mens du står der med dit danske flag
| Chiudi il confine mentre sei lì con la tua bandiera danese
|
| Få dine pistoler frem, forsvar dit land
| Tira fuori le armi, difendi il tuo paese
|
| Luk grænsen for den fremmede mand så længe du kan
| Chiudi il confine allo strano uomo il più a lungo possibile
|
| Så la' dem bare komme
| Quindi lasciali venire
|
| La dem, la dem, bare komme
| Lasciali, lasciali venire
|
| La dem, la dem, la dem bare komme
| Lasciali, lasciali, lasciali venire
|
| Så la' dem bare komme
| Quindi lasciali venire
|
| La dem, la dem, bare komme
| Lasciali, lasciali venire
|
| La dem, la dem, la dem bare komme | Lasciali, lasciali, lasciali venire |