Traduzione del testo della canzone Mine All Mine - Masked Intruder

Mine All Mine (originale)

Baby please, be all mine
No one loves you like me
You know I ain’t lying
I’m asking you baby to please belong to me
I know some people like to share their love
Alright
But you know I could never get enough
Tonight
I need 100% of you, baby
At least
I know you like to keep your options open
Alright
I understand and all, but I was hoping tonight
You’d reconsider your policy on account of me
I got this feeling you were made for me
Made for me baby
Got this funny feeling you were made for me
I got this feeling you were made for me
Made for me baby
Got this funny feeling you were made for me
Baby please, be all mine
Ain’t like I’m asking you to go do hard time
I’m down on my knees baby please belong to me
I know I’m not the only boy you like
It’s true
Maybe I’m not even a boy you like
True too
Let’s not get hung up on technicalities, babydoll
I know that you’ve got your own life to live
Alright
I know you’ve got plenty of love to give
Tonight
I was thinking if you were down, maybe I could have it all?
I got this feeling you were made for me
Made for me baby
Got this funny feeling you were made for me
I got this feeling you were made for me
Made for me baby
Got this funny feeling you were made for me
Baby please, be all mine
Ain’t like I’m asking you to go do hard time
I’m down on my knees baby please belong to me
Baby please belong to me
Please be all mine, all of the time
Please belong to me
Please be mine all mine
Baby, please be mine all mine
Please be mine all mine

Mine All Mine (traduzione)

Tesoro, per favore, sii tutto mio
Nessuno ti ama come me
Sai che non sto mentendo
Ti sto chiedendo, piccola, di appartenere a me
So che ad alcune persone piace condividere il proprio amore
Bene
Ma sai che non potrei mai averne abbastanza
Questa sera
Ho bisogno del 100% di te, piccola
Almeno
So che ti piace mantenere aperte le tue opzioni
Bene
Capisco e tutto, ma speravo stasera
Riconsidereresti la tua politica per conto mio
Ho la sensazione che tu sia fatto per me
Fatto per me bambino
Ho questa strana sensazione che sei fatto per me
Ho la sensazione che tu sia fatto per me
Fatto per me bambino
Ho questa strana sensazione che sei fatto per me
Tesoro, per favore, sii tutto mio
Non è che ti sto chiedendo di andare a fare un brutto momento
Sono in ginocchio piccola, per favore, appartieni a me
So che non sono l'unico ragazzo che ti piace
È vero
Forse non sono nemmeno un ragazzo che ti piace
Vero anche
Non ci fermiamo alla tecnica, babydoll
So che hai la tua vita da vivere
Bene
So che hai un sacco di amore da dare
Questa sera
Stavo pensando che se fossi giù, forse potrei avere tutto?
Ho la sensazione che tu sia fatto per me
Fatto per me bambino
Ho questa strana sensazione che sei fatto per me
Ho la sensazione che tu sia fatto per me
Fatto per me bambino
Ho questa strana sensazione che sei fatto per me
Tesoro, per favore, sii tutto mio
Non è che ti sto chiedendo di andare a fare un brutto momento
Sono in ginocchio piccola, per favore, appartieni a me
Tesoro, per favore, appartieni a me
Per favore, sii tutto mio, sempre
Per favore, appartieni a me
Per favore, sii mio tutto mio
Tesoro, per favore sii mio tutto mio
Per favore, sii mio tutto mio