Traduzione del testo della canzone Under the Mistletoe - Masked Intruder

Under the Mistletoe (originale)

Under the mistletoe, I waited all alone
Waited for you to come home and fork over all your kisses
I guess I should have known baby, that you’d never show
I hung my head down low and cried as it snowed this Christmas
Maybe you were on vacation visiting your family
Or out on the beach soaking up the sun way down in Waikiki
One thing I know for sure is that you weren’t there for me
And it breaks my heart that you left me so lonely
Hope you had a merry Christmas, even though you left me here
With a still wrapped copy of love actually and a sixer of your favorite beer
Maybe next year you’ll change your mind, I don’t care if you’re naughty or nice
I need you here so baby won’t you meet me?
Under the mistletoe, where I waited all alone
Please don’t be so cold, just come home for Christmas
Under the mistletoe, I can’t bare to lose the hope
That kept me there as it snowed this Christmas
Under the mistletoe
Under the mistletoe
Under the mistletoe
Under the mistletoe

Under the Mistletoe (traduzione)

Sotto il vischio, ho aspettato tutto solo
Ho aspettato che tu tornassi a casa e sborsassi tutti i tuoi baci
Immagino che avrei dovuto conoscere piccola, che non avresti mai mostrato
Ho abbassato la testa e ho pianto mentre nevicava questo Natale
Forse eri in vacanza a far visita alla tua famiglia
O sulla spiaggia a prendere il sole fino al tramonto a Waikiki
Una cosa che so per certo è che non c'eri per me
E mi si spezza il cuore che tu mi abbia lasciato così solo
Spero che tu abbia passato un buon Natale, anche se mi hai lasciato qui
Con una copia ancora incartata dell'amore in realtà e un sixer della tua birra preferita
Forse l'anno prossimo cambierai idea, non mi interessa se sei cattivo o gentile
Ho necessità di te qui, quindi piccola non mi incontrerai?
Sotto il vischio, dove aspettavo tutto solo
Per favore, non essere così freddo, torna a casa per Natale
Sotto il vischio, non posso sopportare di perdere la speranza
Questo mi ha tenuto lì mentre nevicava questo Natale
Sotto il vischio
Sotto il vischio
Sotto il vischio
Sotto il vischio