Traduzione del testo della canzone When I Get Out - Masked Intruder

When I Get Out (originale)

When I get out
When I get out
When I get out
When I get out
(When I get out)
I’m gonna find the pig that put me away
Give him a piece of my mind
(When I get out)
I’m having ice-cream every day
And pizza every night
(When I get out)
I’m gonna follow my own rules
Do whatever the fuck I want
(When I get out)
Every single thing is gonna be cool
All of my problems are gonna be gone
(When I get out)
Oh, you better believe I count the days
(When I get out)
That, girl, you know I just can’t wait
The sun is gonna be shining, not a cloud in the sky
No bars (no bars), no walls (no walls) between you and I
We’re coming under the stars, we can be all alike
I could think of the whole world if you just be by my side
When I get out
(When I get out)
I’m gonna find the dude that testified
Make him regret what he said
(When I get out)
I could stay up every night
Drink a beer and jump into my plane
(When I get out)
Yeah I’m gon' follow my own rules
Do whatever the fuck I want
(When I get out)
Every single thing is gonna be cool
All of my problems are gonna be gone
(When I get out)
Oh, you better believe I count the days
(When I get out)
That, girl, you know I just can’t wait
The sun is gonna be shining, not a cloud in the sky
No bars (no bars), no walls (no walls) between you and I
We can steal a car,
I could think of the whole world if you just be by my side
When I get out
Yeah, when I get out
(When I get out)
Oh, you better believe I count the days
(When I get out)
That, baby, now I just can’t wait
The sun is gonna be shining, not a cloud in the sky
No bars (no bars), no walls (no walls) between you and I
We can steal a car,
I could think of the whole world if you just be by my side
The sun is gonna be shining, not a cloud in the sky
No bars (no bars), no walls (no walls) between you and I

(traduzione)

Quando esco
Quando esco
Quando esco
Quando esco
(Quando esco)
Troverò il maiale che mi ha messo via
Dagli un pezzo della mia mente
(Quando esco)
Prendo il gelato tutti i giorni
E la pizza tutte le sere
(Quando esco)
Seguirò le mie regole
Fai quello che cazzo voglio
(Quando esco)
Ogni singola cosa sarà fantastica
Tutti i miei problemi spariranno
(Quando esco)
Oh, faresti meglio a credere che io conti i giorni
(Quando esco)
Che, ragazza, sai che non vedo l'ora
Il sole splenderà, non una nuvola nel cielo
Nessun bar (nessun bar), nessun muro (nessun muro) tra me e te
Stiamo arrivando sotto le stelle, possiamo essere tutti uguali
Potrei pensare al mondo intero se tu fossi solo al mio fianco
Quando esco
(Quando esco)
Troverò il tizio che ha testimoniato
Fallo pentire di ciò che ha detto
(Quando esco)
Potrei stare sveglio tutte le notti
Bevi una birra e salta sul mio aereo
(Quando esco)
Sì, seguirò le mie regole
Fai quello che cazzo voglio
(Quando esco)
Ogni singola cosa sarà fantastica
Tutti i miei problemi spariranno
(Quando esco)
Oh, faresti meglio a credere che io conti i giorni
(Quando esco)
Che, ragazza, sai che non vedo l'ora
Il sole splenderà, non una nuvola nel cielo
Nessun bar (nessun bar), nessun muro (nessun muro) tra me e te
Possiamo rubare una auto,
Potrei pensare al mondo intero se tu fossi solo al mio fianco
Quando esco
Sì, quando esco
(Quando esco)
Oh, faresti meglio a credere che io conti i giorni
(Quando esco)
Quello, piccola, ora non vedo l'ora
Il sole splenderà, non una nuvola nel cielo
Nessun bar (nessun bar), nessun muro (nessun muro) tra me e te
Possiamo rubare una auto,
Potrei pensare al mondo intero se tu fossi solo al mio fianco
Il sole splenderà, non una nuvola nel cielo
Nessun bar (nessun bar), nessun muro (nessun muro) tra me e te