
Data di rilascio: 05.03.2020
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
GHETTO ALPHABET(originale) |
A steht für Aggressivität, die dein’n Kopf lenkt |
B steht für Brüder, die am Block häng'n |
C für Chemikalien, die dein’n Kopf spreng’n |
D steht für Drogen, die die Ader zertrenn’n, ah |
E steht für Engel ohne Flügeln hier oder für die Ehre einen umbring’n |
F für das Feuer, das die Narben ziert oder für den Frieden, der zu Liebe führt |
G für das Ghetto, das wir alle lieben |
H für das Wort, bevor man tötet hier oder für den Hass, der uns niederstreckt, |
deswegen feiern wir das Opferfest |
I steht für irritierte Menschen hier, irritierte Menschen, den’n das Herz brennt |
J steht für hasserfüllte Jugendliche |
K für kokainbetäubte Jungs, die das Zeug lieben |
L steht für Liebe, selbst nach einhundert drecks Krisen, ich mein' die wahre |
Liebe |
N für die Nerven, die dein’n Körper lähm'n |
M steht für Mama, denn ihr Lächeln ist das Paradies |
O steht für Opfer, dessen Schmerzen brennt (ah) |
P für Polizei oder Papa, der den Gürtel zieht |
Q steht für Qual’n, wenn ein Bruder hinter Gittern sitzt |
R, wenn der Rückstoß der Waffe deine Knochen bricht |
S steht für Sehnsucht (ah), ich vermisse dich (ah), das' der Stolz, |
der uns alle schützt (ah) |
T für den Tod, weil dich das Schicksal dich wie 'n Messer trifft |
V für das Versprechen zwischen zwei Brüdern |
W für Wasiem (ah), weil Wasiem unser Bruder ist |
X steht für Überfall im Xavi-Trikot |
Y für das Aktenzeichen vom Landgericht |
Z für das Ziel, das hier keiner überquer'n wird (komm!) |
(Für das Ziel, das hier keiner überquer'n wird) |
Ich buchstabiere dir das Leben, in dem wir leben |
Ich erkläre dir den Zahl’ncode in mei’m Leben |
Ich zähl' dir die Punkte auf, wofür wir sterben |
Dieses Alphabet tut weh, Bruder |
Nach dieser Reihenfolge leben wir |
Nach dieser Reihenfolge sterben wir |
Jeder dieser Punkte ist hier eingebrannt in dein Gehirn |
Das ist nicht mathematisch, das ist naturell |
Wenn ich weine, ja, dann lache ich |
Wenn ich lach', ja, dann weine ich |
Ich kläre alles hier von Angesicht zu Angesicht |
Dieses Alphabet ist wie 'ne Kugel, die dein Herz trifft |
Das' der Zahlencode der Straße |
Das' der Zahlencode der Straße, Bruder |
Das' der Zahlencode der Straße |
Ich buchstabiere dir das Ghetto (komm, komm!) |
Das' der Zahlencode der Straße, Bruder |
Das' der Zahlencode der Straße |
Ich buchstabiere dir das Ghetto |
Ich buchstabiere dir mein Leben, Bruder, ah |
(traduzione) |
A sta per aggressività, che guida la testa |
B sta per fratelli che sono attaccati al blocco |
C per sostanze chimiche che ti esplodono la testa |
D sta per farmaci che tagliano la vena, ah |
E sta per angeli senza ali qui o per l'onore di uccidere qualcuno |
F per il fuoco che adorna le cicatrici o la pace che porta all'amore |
G per il ghetto che tutti amiamo |
H per la parola prima di uccidere qui o per l'odio che ci colpisce |
Ecco perché celebriamo la Festa del Sacrificio |
I sta per persone irritate qui, persone irritate il cui cuore è in fiamme |
J sta per odiosa gioventù |
K per i ragazzi drogati di cocaina che amano la roba |
L sta per amore, anche dopo cento dannate crisi, intendo quella vera |
amore |
N per i nervi che paralizzano il tuo corpo |
M sta per mamma perché il suo sorriso è il paradiso |
O sta per vittima il cui dolore brucia (ah) |
P per polizia o papà che tira la cintura |
Q sta per Qual'n quando un fratello è dietro le sbarre |
R quando il rinculo dell'arma ti rompe le ossa |
S sta per desiderio (ah), mi manchi (ah), questo è l'orgoglio, |
che ci protegge tutti (ah) |
T per la morte perché il destino ti colpisce come un coltello |
V per la promessa tra due fratelli |
W per Wasiem (ah) perché Wasiem è nostro fratello |
X sta per Raid in maglia Xavi |
Y per il numero del fascicolo del tribunale distrettuale |
Z per la meta che qui nessuno oltrepasserà (dai!) |
(Per la meta che qui nessuno oltrepasserà) |
Spiegherò la vita in cui viviamo per te |
Spiegherò il codice numerico nella mia vita |
Ti darò i punti per cui stiamo morendo |
Quell'alfabeto fa male, fratello |
Viviamo secondo questo ordine |
In questo ordine si muore |
Ognuno di questi punti è bruciato nel tuo cervello qui |
Non è matematico, è naturale |
Quando piango, sì, rido |
Quando rido, sì, allora piango |
Pulisco tutto qui faccia a faccia |
Questo alfabeto è come un proiettile che ti colpisce il cuore |
Quello e' il codice numerico della strada |
Quello e' il codice numerico della strada, fratello |
Quello e' il codice numerico della strada |
Ti scrivo il ghetto (dai, dai!) |
Quello e' il codice numerico della strada, fratello |
Quello e' il codice numerico della strada |
Ti scriverò il ghetto |
Ti scrivo la mia vita, fratello, ah |
Nome | Anno |
---|---|
Serseri ft. Massiv | 2021 |
Ihr habt uns so gemacht ft. Massiv | 2006 |
4 Blocks ft. GRiNGO, Massiv | 2020 |
Clubbanger ft. Massiv | 2014 |
M.A.S.S.I.V. | 2009 |
Streifenwagensound ft. Massiv | 2012 |
Paradies Hölle ft. Massiv, Loko Ben, Emiliano | 2019 |
Malad ft. Massiv | 2017 |
Lebst du für dich ft. Massiv | 2018 |
Arab & Afghani ft. Die Kammermusiker Zürich, Massiv | 2014 |
Aber Egal ft. Al Gear, Amati Quartett, Massiv | 2014 |
Es tut mir Leid ft. Massiv | 2018 |
DER BOSS ft. Massiv | 2020 |
MESSERSTICH ft. Manuellsen | 2021 |
Mic Check ft. Jasko, Massiv | 2012 |
Schlage Alarm ft. Monstar361, Massiv | 2019 |
2 zuviel ft. Massiv | 2014 |
La Familia ft. Massiv | 2016 |
Großstadtschakale 2 ft. Massiv, Olexesh | 2014 |