Traduzione del testo della canzone MESSERSTICH - Massiv, Manuellsen

MESSERSTICH (originale)

Klapp macht das Messer für die Wichser die mich aufregen
Kein Spaß wenn es um Familie, Biz, und Frau geht
Ajide, geh mal zur Seite
Gehts ums Geschäft, ich geh über Leichen
Ich dreh durch, du bist ruhig, wenn ich dir den Eispick zeige
Wenn du mich reizt (ääh)
Auf Knopfdruck springt die Klinge von dem Eispick raus
Und du merkst wie dieser Vlacho auf dich einsticht
Konsequenz?
Intressiert mich nicht
Bis in den Tod, für das was mir wichtig is
Klapp macht das Messer, klapp macht das Messer
Ich stech zu ohne schlechtes Gewissen
Ich hab das Wesen eines Engels jeder weiß es
Und ich lass die Finger vom Crime weil es zu heiß is (oh)
(yeah) nein ich will kein Streit, glaub mir ich bin hilfsbereit
(Und ich glaub an) einen Gott der mir Schwachsinn verbietet
(und ich schau dass) ich stets nur positiv bin
Junge doch es gibt eine Sache wo ich flippe
Kein Halt keine Gnade kein Bitte
Machst du mir ein Film auf meine Frau in der city
Schwör ich dir ich verteil ein Stich für Habibti (oho)
(keine regeln) Keine regeln, pelle dein skull vom Schädel
Mich packt miese Wut, vergieß dein Blut
Sieh dabei zu, hätts du gewusst
Sag kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier
Komm mir nicht mit Fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenn’s um Liebe geht
Bin ein Psycho wenn’s um Liebe geht versteh' ich keinen Spaß mehr
Kommst du in die Quere gibt’s ein, kommst du mir mit Fairness gibt’s ein
(klapp macht das Messer klapp-klapp macht das Messer ich stech' zu ohne
schlechtes Gewissen)
Kommst du in die Quere gibt’s ein
Sag kommst du uns in die Quere gibts ein Messerstich — test' es nich
Denn für die Ehre meiner Frau mois, erstech ich dich
Und Weil mein Messeschwarzmarkt so verlässlich is (oh)
Schnitt durch die Kehle
Ruhrpotter45, is mein Label
Ich mach sie stolz, denn sie hat ein Mann aus Gold
Und ich kämpfe mit Löwen, ringe mit Bären
Denn sies nicht zu entbehren
Ich bin Psycho?
Wenn du Kummer machst
Und sie nach der Nummer fragst
Packt mich miese Wut, vergieß dein Blut
Sieh dabei zu, hätts du gewusst
Sag kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen
Kommst du mir in die Quere gibts nen Messerstich
Kein hin und her hier
Komm mir nicht mit fairness einfach Messerstich
Lak ich bin ein Psycho wenns um Liebe geht
Bin ein PSycho wenns um Liebe geht versteh ich keinen Spaß mehr

MESSERSTICH (traduzione)

Klapp fa il coltello per i segaioli che mi fanno arrabbiare
Non è divertente quando si tratta di famiglia, affari e moglie
Ajide, fatti da parte
Quando si tratta di affari, non mi fermerò davanti a nulla
Sto impazzendo, stai zitto quando ti mostro il rompighiaccio
Se mi prendi in giro (uh)
Premendo un pulsante, la lama fuoriesce dal rompighiaccio
E noti come questo Vlacho ti pugnala
Conseguenza?
Non mi interessa
Fino alla morte, per ciò che è importante per me
Il coltello scatta, il coltello scatta
Pugnalo senza sensi di colpa
Ho l'essenza di un angelo, lo sanno tutti
E tengo le mani lontane dal crimine perché fa troppo caldo (oh)
(yeah) no non voglio litigare, credimi ti sono d'aiuto
(E io credo in) un dio che mi proibisce le cazzate
(e lo vedo) Sono sempre positivo
Ragazzo, ma c'è una cosa che mi fa impazzire
No stop no pietà no per favore
Mi fai un film su mia moglie in città
Ti giuro che darò un punto per Habibti (oho)
(nessuna regola) Nessuna regola, togliti il ​​cranio
Sono preso da una brutta rabbia, ho versato il tuo sangue
Guardalo, se lo sapessi
Dimmi se mi metti sulla strada ci sarà una ferita da coltello
Nessun avanti e indietro qui
Non pugnalarmi solo con equità
Lak Sono uno psicopatico quando si tratta di amore
Sono uno psicopatico quando si tratta di amare non capisco più il divertimento
Se mi intralci, ce n'è uno, se vieni con equità ce n'è uno
(il battito delle mani fa battere le mani al coltello il battito delle mani rende il coltello senza il quale pugnalerò
coscienza sporca)
Se ti metti in mezzo, c'è un
Dimmi che se ci intrometti ci sarà una ferita da coltello - non provarlo
Perché per l'onore di mia moglie Mois, ti accoltello
E perché il mio mercato nero da fiera è così affidabile (oh)
Taglia la gola
Ruhrpotter45, è la mia etichetta
La rendo orgogliosa perché ha un uomo d'oro
E io combatto con i leoni, combatto con gli orsi
Perché non puoi farne a meno
sono psicopatico
Quando provochi dolore
E chiedile il numero
Mi afferra la rabbia schifosa, versa il tuo sangue
Guardalo, se lo sapessi
Dimmi se mi metti sulla strada ci sarà una ferita da coltello
Nessun avanti e indietro qui
Non venire da me con equità solo accoltellando
Lak Sono uno psicopatico quando si tratta di amore
Sono uno psicopatico quando si tratta di amare, non capisco nessuno
Se mi metti in mezzo, verrai pugnalato
Nessun avanti e indietro qui
Non venire da me con equità solo accoltellando
Lak Sono uno psicopatico quando si tratta di amore
Sono uno psicopatico quando si tratta di amore, non scherzo più