Traduzione del testo della canzone Departed - Masspike Miles

Departed (originale)

Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I’m out in these streets.
I hope you know that you’re
Yeah, that’s why I love you so much!
Can I talk to you baby?
Listen!
Hey, girl!
What you say, girl!
I can’t get you off my mind!
While I’m out here doing my thing,
I need to take a little time,
Just to show you how you make me feel!
This feeling is so real and ain’t no pressure, you complete me!
How about I let my heart speak for me!
Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I’m out in these streets.
I hope you know that you’re
Yeah, that’s why I love you so much!
Listen, you are the reason,
My heart never skips a beat!
And I realize it’s the reason
I found a girl that’s meant for me!
A precious lover, your love is so priceless.
I’ll stand on top of any mountain
Shout it out for the world to hear:
Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I’m out on these streets.
I hope you know that you’re
Yeah, that’s why I love you so much!
Say I may keep it all the way real,
With your every king need a real queen, nigger!
That can ride when the roads get rough,
Even take the wheel and drop for the
See, I’ve been around the world and came back again,
But no matter what I say, I never
That’s the real jeez, get the bread and bring it back home,
Kiss the wife and kids, and then he’s back gone.
See, I’m a hustler, so I’m always on a mission,
And every day grind just to stay in this position.
I know the inner states, all over the map.
But no matter how nice the weather and the
that I forget that I’m in my seat.
Everything I need and she’s down like the
That’s why I made her a wife instead of a baby mother
I love her!
Girl, you mean the world to me!
You hold me down while I’m out on these streets.
I hope you know that you’re
Yeah, that’s why I love you so much!

Departed (traduzione)

Ragazza, intendi il mondo per me!
Mi tieni fermo mentre sono in queste strade.
Spero che tu sappia che lo sei
Sì, ecco perché ti amo così tanto!
Posso parlare con te piccola?
Ascoltare!
Hey ragazza!
Che dici, ragazza!
Non riesco a toglierti dalla mia mente!
Mentre sono qui fuori a fare le mie cose,
Ho bisogno di prendermi un po' di tempo,
Solo per mostrarti come mi fai sentire!
Questa sensazione è così reale e non è una pressione, mi completi!
Che ne dici se lasciassi parlare il mio cuore per me!
Ragazza, intendi il mondo per me!
Mi tieni fermo mentre sono in queste strade.
Spero che tu sappia che lo sei
Sì, ecco perché ti amo così tanto!
Ascolta, tu sei la ragione,
Il mio cuore non perde mai un battito!
E mi rendo conto che è il motivo
Ho trovato una ragazza che fa per me!
Un amante prezioso, il tuo amore è così inestimabile.
Starò in cima a qualsiasi montagna
Gridalo perché il mondo ascolti:
Ragazza, intendi il mondo per me!
Mi tieni fermo mentre sono in giro per queste strade.
Spero che tu sappia che lo sei
Sì, ecco perché ti amo così tanto!
Di 'che potrei mantenerlo completamente reale,
Con ogni tuo re hai bisogno di una vera regina, negra!
Che può guidare quando le strade si fanno accidentate,
Anche prendere il volante e scendere per il
Vedi, sono stato in giro per il mondo e sono tornato di nuovo,
Ma non importa quello che dico, non lo faccio mai
Questo è il vero diavolo, prendi il pane e portalo a casa,
Bacia la moglie e i bambini, e poi se ne è andato.
Vedi, io sono un imbroglione, quindi sono sempre in missione,
E ogni giorno lavora solo per rimanere in questa posizione.
Conosco gli stati interiori, su tutta la mappa.
Ma non importa quanto sia bello il tempo e il
che dimentico di essere al mio posto.
Tutto ciò di cui ho bisogno e lei è giù come la
Ecco perché l'ho resa una moglie invece di una madre
La amo!
Ragazza, intendi il mondo per me!
Mi tieni fermo mentre sono in giro per queste strade.
Spero che tu sappia che lo sei
Sì, ecco perché ti amo così tanto!