Traduzione del testo della canzone Come Here - Masta Wu, Dok2

Come Here (originale)

내게 할 말 있음 이리 이리와봐
뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
일단 알겠으니 이리 이리와봐
여기가 불편하면 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와
Come here welcome to the real man’s world
Life is just a full of questions with no answers
그 모든 질문들의 답 난 준비돼있어
Young king, young boss the dream chaser
Gold chains gold watches and diamond bezel
내가 원하는 건 가져 뭐든 마음대로
현실이 어떻든 간 걱정 없이 살면 되고
하나를 이룬 후엔 새롭게 또 다음 level
그게 나의 힙합을 알고 싶어?
이리 이리와봐
확실히 실히 말할 테니 illy illy 와 나
절대 지지 지지 않아 벌벌 기지 기지 알아서들
쪽팔리기 싫음 눈에 띄지 띄지 마라, you dig
내게 할 말 있음 이리 이리와봐
뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
일단 알겠으니 이리 이리와봐
여기가 불편하면 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와
I’m talkin' 'bout 하룻개의 군침
Young blood 부심
바늘도둑 소도둑 되는 속담의 중심
정상이라서 다 버럭 하고 부시지
날 물로 봤다면 타바스코처럼 주의
해라, 난 방탕해, 예쁜 남자 따윈 버림
날 괴물이라고 불러, 내가 자칭한 적 없이
너넨 전신 유리 앞이 지하 던전보다 훨 좋지
실력이 외모면 난 방탄 유리 앞에 원빈
떴다 하면 음치 래퍼들의 일까지
다 해 먹어, 할 일 없이, 너네는 이 까지
날 후배로 인정 말어, 친한 척 삼가하지
꼬우면 실력으로 꺾어 싸가지
내게 할 말 있음 이리 이리와봐
뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
일단 알겠으니 이리 이리와봐
여기가 불편하면 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와
Nobody can do it like me, like me, like me
Nobody can do it like me, like me, like me
No, that’s not me my dear, 뒤도 돌아 보지 말고 뛰어
걸리면 끝, you have no idea
이게 마지막이야, 너의 소원을 들어줄게
딴 말하지 말고 무조건 빌어
책임져, 책임져, 니가 한 말
그래, 다시 한번 해봐, 어서 내게 반말
먼지 휘날려, 이건 피날레야
끝은 영어로 할게, get the fuck outta here
Ah-yeah, 가짜가 너무나 많아
Ah-yeah, 이건 무슨 삼류급 만화
택도 없는 소리 하지 말아, 아니, 이리와봐
내가 틀렸으니 니가 나 대신 맞아
내게 할 말 있음 이리 이리와봐
뭐든 들어줄게 이리 이리와봐
일단 알겠으니 이리 이리와봐
여기가 불편하면 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와
야야야야야 이리와봐
야야야야 밖으로 나와

Come Here (traduzione)

Ho qualcosa da dirti, vieni qui
Ascolterò qualsiasi cosa, vieni qui
Una volta capito, vieni qui
Se sei a disagio qui, vieni fuori.
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori
Vieni qui, benvenuto nel mondo dell'uomo reale
La vita è solo piena di domande senza risposte
Sono pronto a rispondere a tutte queste domande
Giovane re, giovane capo l'inseguitore di sogni
Catene d'oro orologi d'oro e lunetta di diamanti
Prendi quello che vuoi, quello che vuoi
Non importa quale sia la realtà, puoi vivere senza preoccupazioni
Dopo aver raggiunto uno, un nuovo e successivo livello
Vuoi conoscere il mio hip-hop?
dai dai
Te lo dico per certo, illy illy e io
Non perderò mai, mi prenderò cura della mia base di beeol
Non voglio essere timido, non farti notare, scavi
Ho qualcosa da dirti, vieni qui
Ascolterò qualsiasi cosa, vieni qui
Una volta capito, vieni qui
Se sei a disagio qui, vieni fuori.
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori
Sto parlando di
Giovane maggiordomo di sangue
Il centro del proverbio di essere un ladro di aghi e un ladro di mucche
È normale, quindi sto litigando
Se mi vedi come acqua, stai attento come Tabasco
Fallo, sono dissoluto
Chiamami mostro, non mi sono mai chiamato
Stai molto meglio davanti a un vetro pieno che in una prigione sotterranea
Se le mie abilità sono buone, sono Won Bin davanti al vetro antiproiettile
Se salta fuori, anche il lavoro dei rapper che sono sordi
Mangiatelo tutto, niente da fare, siete arrivati ​​fin qui
Non ammettermi come junior, non fingere di essere vicino
Se lo giri, puoi romperlo con le tue abilità
Ho qualcosa da dirti, vieni qui
Ascolterò qualsiasi cosa, vieni qui
Una volta capito, vieni qui
Se sei a disagio qui, vieni fuori.
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori
Nessuno può farlo come me, come me, come me
Nessuno può farlo come me, come me, come me
No, non sono io mia cara, corri senza voltarti
Se vieni beccato, è finita, non ne hai idea
Questa è l'ultima volta, esaudirò il tuo desiderio
Non dire nient'altro, prega e basta
Assumiti la responsabilità, prenditi la responsabilità, quello che hai detto
Sì, riprova
Soffio di polvere, questo è il finale
Finisco in inglese, vattene da qui, cazzo
Ah-sì, così tanti falsi
Ah-sì, questo è un manga di terza categoria
Non dire sciocchezze, no, vieni qui
Ho torto, quindi hai ragione tu invece di me
Ho qualcosa da dirti, vieni qui
Ascolterò qualsiasi cosa, vieni qui
Una volta capito, vieni qui
Se sei a disagio qui, vieni fuori.
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori
ehi ehi ehi vieni qui
yah yah yah vieni fuori