Traduzione del testo della canzone Com 4 - Master P

Com 4 (originale)

Whats up nigga where the weed at?
Man I smoked all that shit
Nigga the shit I left on the coffee table you smoked all that?
I smoked all that shit that shit was good
And you ain’t saved me shit nigga?
I just got a little carried away
You know how fucking far I had to go to get that nigga?
Ill pay
Get in the fuckin car then nigga
Come on nigga lets go!
This cowboys gone ride to California
They got that green sticky weed when its on ya
(Yee-haw) Hit the bay area to holla at the people
Forty Whodi done changed his phone and his beepa
Now Im tweekin for that green sticky dank
(gotta have it 2x)
Roll falayo (?) back to Richmond but it gotta stank
(say it again)
Went to the house alone but it was closed
(what happened fool?)
DeAndre ain’t doin nothin hes got home he’s on parole
(Yee-Haw!)
Went to the Hilltop Mall headed straight to Oakland
35 saps (?) say its a drought yall must be jokin
Got on the great bridge didn’t stop till I get to Frisco
(Yee-Haw!)
Gotta couple bags of that dank now its official
Gotta concert to do down in la leezy
And if I run out Snoop Dogg say he got me fo sheezy
Now yall know why I love California
Cuz my mamma out there got that stank on ya
Hold up man bring me back to Richmond I forgot to see my momma

Com 4 (traduzione)

Che succede negro dov'è l'erba?
Amico, ho fumato tutta quella merda
Nigga la merda che ho lasciato sul tavolino da caffè, hai fumato tutto questo?
Ho fumato tutta quella merda, quella merda era buona
E non mi hai salvato negro di merda?
Mi sono solo lasciato un po' trasportare
Sai quanto cazzo dovevo andare per prendere quel negro?
Pagherò
Sali sulla macchina del cazzo, poi negro
Forza, negro, andiamo!
Questi cowboy sono andati a cavalcare in California
Hanno quell'erba verde appiccicosa quando è su di te
(Yee-haw) Colpisci l'area della baia per urlare alla gente
Quaranta Whodi ha cambiato telefono e segnale acustico
Ora sono tweekin per quell'umido verde appiccicoso
(devo averlo 2 volte)
Riporta il falayo (?) su Richmond ma deve puzzare
(dillo di nuovo)
Sono andato a casa da solo ma era chiuso
(cosa è successo sciocco?)
DeAndre non sta facendo niente, è tornato a casa, è in libertà vigilata
(Ye-Haw!)
Sono andato all'Hilltop Mall diretto a Oakland
35 sapienti (?) Dicono che è una siccità, dovete essere tutti scherzi
Salito sul grande ponte non si è fermato finché non sono arrivato a Frisco
(Ye-Haw!)
Devono un paio di borse di quell'umidità ora è ufficiale
Devo fare un concerto a la leezy
E se finisco Snoop Dogg, dico che mi ha preso per sbronzo
Ora sapete perché amo la California
Perché mia mamma là fuori ha quella puzza su di te
Aspetta, amico, riportami da Richmond, ho dimenticato di vedere mia mamma