Traduzione del testo della canzone The One - Master P, Jeremiah, Flite Boy

The One (originale)

Tell me, tell me momma,
Tell me what you’re sipping
I’ve been after this woman all day
Frankly, I don’t know if it’s your kisses
Maybe, it’s just a way of foreplay!
Even if I ever get to feel it, feel it
Girly girl, you got that all way
Yeah, just when you know it’s on,
It’s on, it’s on, it’s on!
Yeah, she bad, and got all that ass,
But you ain’t the one for me!
I’m sipping it off, drunk or sober
You’re the one I need!
Yeah, I might sound crazy,
It might sound crazy
She ride round, you’re my baby
And she bad, she got all that ass,
But you’re the one!
Yeah, I took her to the Louis…
She wanted shoes, I say, «get three or four!»
She just kept it one hundred
I told the bartender, «keep it coming!»
You’re so sweet, I call you swisher!
And everything you want,
Baby, I’mma get you!
Last year we didn’t have it G
This year we’re fucking on them Louis sheets
That new rollie, I let you have it
And all that ass you got, you let me grab it!
You got a friend I’m calling, yeah, ma
You’re so bad in the club, about to start a riot!
We’re blowing smoke out the Ghost
From the hood, to the plane, to the boat!
Shopping sprees, fuck the price tag!
Toast to the good life, the best shit I ever had!
You!
Tell me, tell me momma,
Tell me what you’re sipping
I’ve been after this woman all day
Frankly, I don’t know if it’s your kisses
Maybe, it’s just a way of foreplay!
Even if I ever get to feel it, feel it
Girly girl, you got that all way
Yeah, just when you know it’s on,
It’s on, it’s on, it’s on!
Yeah, she bad, and got all that ass,
But you ain’t the one for me!
I’m sipping it off, drunk or sober
You’re the one I need!
Yeah, I might sound crazy,
It might sound crazy
She ride round, you’re my baby
And she bad, she got all that ass,
But you’re the one!
Let’s get it!
Fight!
Let’s get it, yeah my girl back!
And she got all that ass
I made her shopping till she drop it
Popping Louis V, X
Louis V, only dash
Foreign cars riding fast
Switching lanes, put the time down
It’s.
from my town.
She bend it over, tip it over
Drunk or sober she my roller
I’m a soldier,
So I flew her from New Orleans
Cross the coast up!
I’ve been heavy sipping on that Remy all day,
Cause I’m a fight boy,
My private plane is on the runway
You’re the one!
Now hop off in that Ghost with me on the shopping sprees
Forget about your problems, Shawty, will you remember me?
And plus, we’re sipping on that champagne, the good shit
Drive mile, run that hook, or is that hood shit!
No glamour forever?
Tell me, tell me momma,
Tell me what you’re sipping
I’ve been after this woman all day
Frankly, I don’t know if it’s your kisses
Maybe, it’s just a way of foreplay!
Even if I ever get to feel it, feel it
Girly girl, you got that all way
Yeah, just when you know it’s on,
It’s on, it’s on, it’s on!
Yeah, she bad, and got all that ass,
But you ain’t the one for me!
I’m sipping it off, drunk or sober
You’re the one I need!
Yeah, I might sound crazy,
It might sound crazy
She ride round, you’re my baby
And she bad, she got all that ass,
But you’re the one!

(traduzione)

Dimmi, dimmi mamma,
Dimmi cosa stai sorseggiando
Ho seguito questa donna tutto il giorno
Francamente, non so se sono i tuoi baci
Forse è solo un modo per i preliminari!
Anche se riuscissi mai a sentirlo, sentirlo
Girly ragazza, hai capito tutto
Sì, proprio quando sai che è acceso,
È acceso, è acceso, è acceso!
Sì, è cattiva, e ha tutto quel culo,
Ma tu non sei quello per me!
Lo sto sorseggiando, ubriaco o sobrio
Tu sei quello di cui ho bisogno!
Sì, potrei sembrare pazzo,
Potrebbe sembrare pazzesco
Lei va in giro, tu sei il mio bambino
E lei è cattiva, ha tutto quel culo,
Ma sei tu!
Sì, l'ho portata al Louis...
Voleva scarpe, dico "prendi tre o quattro!"
Ne ha tenuti solo cento
Ho detto al barista, «continua a venire!»
Sei così dolce, ti chiamo swisher!
E tutto quello che vuoi,
Tesoro, ti prenderò!
L'anno scorso non ce l'avevamo G
Quest'anno stiamo fottendo su quei fogli di Louis
Quel nuovo rollie, te lo faccio avere
E tutto quel culo che hai, lascia che me lo prenda!
Hai un amico che sto chiamando, sì, mamma
Sei così cattivo nel club, stai per iniziare una rivolta!
Stiamo soffiando via il fumo dallo Spettro
Dal cofano, all'aereo, alla barca!
Shopping folli, fanculo il cartellino del prezzo!
Brinda alla bella vita, la merda migliore che abbia mai avuto!
Voi!
Dimmi, dimmi mamma,
Dimmi cosa stai sorseggiando
Ho seguito questa donna tutto il giorno
Francamente, non so se sono i tuoi baci
Forse è solo un modo per i preliminari!
Anche se riuscissi mai a sentirlo, sentirlo
Girly ragazza, hai capito tutto
Sì, proprio quando sai che è acceso,
È acceso, è acceso, è acceso!
Sì, è cattiva, e ha tutto quel culo,
Ma tu non sei quello per me!
Lo sto sorseggiando, ubriaco o sobrio
Tu sei quello di cui ho bisogno!
Sì, potrei sembrare pazzo,
Potrebbe sembrare pazzesco
Lei va in giro, tu sei il mio bambino
E lei è cattiva, ha tutto quel culo,
Ma sei tu!
Andiamo a prenderlo!
Combattimento!
Prendiamolo, sì, la mia ragazza è tornata!
E lei ha tutto quel culo
L'ho fatta fare la spesa fino a quando non l'ha lasciata cadere
Popping Louis V, X
Luigi V, solo trattino
Le auto straniere corrono veloci
Cambiare corsia, ridurre il tempo
Suo.
dalla mia città.
Lo piega, lo ribalta
Ubriaca o sobria, è il mio rullo
Sono un soldato,
Quindi l'ho portata in aereo da New Orleans
Attraversa la costa!
Sono stato tutto il giorno a sorseggiare quel Remy,
Perché sono un ragazzo combattente,
Il mio aereo privato è sulla pista
Tu sei quello!
Ora scendi da quel Ghost con me per le spese folli
Dimentica i tuoi problemi, Shawty, ti ricorderai di me?
E inoltre, stiamo sorseggiando quello champagne, che buona merda
Guida per miglia, corri quel gancio o è quella merda nel cofano!
Nessun glamour per sempre?
Dimmi, dimmi mamma,
Dimmi cosa stai sorseggiando
Ho seguito questa donna tutto il giorno
Francamente, non so se sono i tuoi baci
Forse è solo un modo per i preliminari!
Anche se riuscissi mai a sentirlo, sentirlo
Girly ragazza, hai capito tutto
Sì, proprio quando sai che è acceso,
È acceso, è acceso, è acceso!
Sì, è cattiva, e ha tutto quel culo,
Ma tu non sei quello per me!
Lo sto sorseggiando, ubriaco o sobrio
Tu sei quello di cui ho bisogno!
Sì, potrei sembrare pazzo,
Potrebbe sembrare pazzesco
Lei va in giro, tu sei il mio bambino
E lei è cattiva, ha tutto quel culo,
Ma sei tu!