Traduzione del testo della canzone Sellin' Ice Cream - Master P, Mo B. Dick

Sellin' Ice Cream (originale)

Just another day, sellin' ice cream in the bay
And fools trying to get him for his pay
But Master P don’t play, it’s all about money
Just another day, sellin' ice cream in the bay
And fools trying to get him for his pay
But Master P don’t play, it’s all about money
Verse 1:
I’m in the southside with ghetto cheese, or should I say ice cream
72 oz’s, players I mean 2 ki’s
For all you niggas that smokes
I got my homies with the gats posted by the liquor store
Cause we ain’t takin no shorts, in the 9 scrilla
Say what you want fool I guess I’m a drug dealer
]From the southside of Richmond, California
Where niggas run through with gats all up on ya
You better break North or South, before we take you out
Ain’t no love in this motherfuckin' crackhouse
Lay down on the floor bitch break me off
Before you meet my little partner Mr. Sawed-off
I’m goin crazy, Indonesia
Blowin' up the brown sticky nigga bout to please you
With this ketchup, watch I’ll wet ya
Ain’t no gettin up cause your in a mess bro
Chorus:
Just another day, sellin' ice cream in the bay
And fools trying to get him for his pay
But Master P don’t play, it’s all about money
Just another day, sellin' ice cream in the bay
And fools trying to get him for his pay
But Master P don’t play, it’s all about money
Drop the top on the Regal, shot a desert eagle
Candy cane switches thats how us G’s roll
Hoo-ridin' to the lizzay
Seen Tina from the town layed her that’s a dizzay
The side show was jumpin' (bumpin')
Oozin bikershorts and daisy dukes outside pumpin'
And niggas from Richmond rollin' hella deep
My little homies from Oakland got chased by the police
And these hoes wanna kick it
I met a bitch from Frisco gave me her number on a traffic ticket
And tonight I’ma page her
My niggas talkin shit bout these hoes fade ya
When your ballin they jealous they hatin'
I guess they mad cause a nigga own gold daytons
And they bitches started lookin at me
Niggas I’m trigger happy, fuck it and my ass nappy
Get more hoes than freak show
Ask your bitch, nigga she know
But ya’ll can’t fade us
Cause No Limit niggas come harder than the Raiders
I’ll break you off a little left and feel it chump
What you see motherfucker is what you saw
Cause ain’t no stoppin' No Limit
TRU and Master P it’s only the beginning
And we in it to win it like a roitweiler
I won’t stop fool I already made a million dollars
And I’m up and outtie on a comeback
Tryin' to get a fuckin' million in big stacks
Chorus:
Just another day sellin' ice cream in the bay
And fools trying to get him for his pay
But Master P don’t play, it’s all about money
Just another day sellin' ice cream in the bay
And fools trying to get him for his pay
But Master P don’t play, it’s all about money
Just another day sellin' ice cream in the bay
It ain’t No Limit, It ain’t No Limit
Just another day sellin' ice cream in the bay
It ain’t No Limit, It ain’t No Limit
Say wassup to all y’all players out there
Ice cream is trickin' us
In case y’all wondering what ice cream is
It’s anything that you can make profit off of
I mean get paid, scrilla, scratch, paper
That’s ice cream
Anything you can make some dizzolars off of
Ya heard me?, remember that players

(traduzione)

Solo un altro giorno, vendendo gelato nella baia
E gli sciocchi cercano di farlo pagare
Ma Master P non gioca, è tutta una questione di soldi
Solo un altro giorno, vendendo gelato nella baia
E gli sciocchi cercano di farlo pagare
Ma Master P non gioca, è tutta una questione di soldi
Versetto 1:
Sono nel lato sud con formaggio del ghetto, o dovrei dire gelato
72 once, giocatori intendo 2 ki
Per tutti voi negri che fumate
Ho i miei amici con i gats pubblicati dal negozio di liquori
Perché non ci prendiamo pantaloncini, nel 9 scrilla
Dì quello che vuoi sciocco, credo di essere uno spacciatore
]Dal lato sud di Richmond, California
Dove i negri corrono con i gats tutti addosso
Faresti meglio a rompere il Nord o il Sud, prima che ti portiamo fuori
Non c'è amore in questo fottuto crackhouse
Sdraiati sul pavimento, cagna, interrompimi
Prima di incontrare il mio piccolo partner, il signor Sawed-off
Sto impazzendo, Indonesia
Far saltare in aria il negro appiccicoso marrone che sta per farti piacere
Con questo ketchup, guarda che ti bagnerò
Non è possibile alzarsi perché sei in un pasticcio fratello
Coro:
Solo un altro giorno, vendendo gelato nella baia
E gli sciocchi cercano di farlo pagare
Ma Master P non gioca, è tutta una questione di soldi
Solo un altro giorno, vendendo gelato nella baia
E gli sciocchi cercano di farlo pagare
Ma Master P non gioca, è tutta una questione di soldi
Lascia cadere la cima del Regal, spara a un'aquila del deserto
Gli interruttori del bastoncino di zucchero sono così che noi G's roll
Hoo-ridin 'al lizzay
Visto che Tina dalla città l'ha sdraiata, è una vertigine
Il side show stava saltando (bumpin')
Oozin pantaloncini da motociclista e margherita fuori a pompare
E i negri di Richmond rotolano in profondità
I miei piccoli amici di Oakland sono stati inseguiti dalla polizia
E queste troie vogliono prenderlo a calci
Ho incontrato una puttana di Frisco che mi ha dato il suo numero su una multa
E stasera la pago
I miei negri parlano di merda di queste troie ti sbiadiscono
Quando i tuoi ballin sono gelosi, odiano
Immagino che siano pazzi perché un negro possiede dei dayton d'oro
E le puttane hanno iniziato a guardarmi
Niggas, sono felice, fanculo e il mio pannolino per il culo
Ottieni più zappe che spettacolo da baraccone
Chiedi alla tua cagna, negro, lei lo sa
Ma non puoi sbiadirci
Perché i negri No Limit sono più difficili dei Raiders
Ti spezzerò un po' a sinistra e lo sentirò schifo
Quello che vedi figlio di puttana è ciò che hai visto
Perché non c'è nessun limite
TRU e Master P è solo l'inizio
E noi per vincere come un roitweiler
Non smetterò di stupido, ho già guadagnato un milione di dollari
E io sono pronto e fuori per una rimonta
Sto cercando di ottenere un fottuto milione in grandi pile
Coro:
Solo un altro giorno a vendere gelato nella baia
E gli sciocchi cercano di farlo pagare
Ma Master P non gioca, è tutta una questione di soldi
Solo un altro giorno a vendere gelato nella baia
E gli sciocchi cercano di farlo pagare
Ma Master P non gioca, è tutta una questione di soldi
Solo un altro giorno a vendere gelato nella baia
Non è un limite, non è un limite
Solo un altro giorno a vendere gelato nella baia
Non è un limite, non è un limite
Dì a tutti voi giocatori là fuori
Il gelato ci sta prendendo in giro
Nel caso vi stiate chiedendo cosa sia il gelato
È qualsiasi cosa da cui puoi trarre profitto
Intendo essere pagato, scrilla, graffi, carta
Questo è il gelato
Qualsiasi cosa tu possa ricavare da qualche dizzolar
Mi hai sentito?, ricordi quei giocatori